[Переклад пісні Snoop Dogg & Dr. Dre – «Hard Knocks»]
[Частина I]
[Інтро]
Агов, це лайно ввімкнено?
[Куплет 1]
Моє життя — довбаний бізнес, я тут збираю цифри
Це лайно може стати відвертим, маю слабкість до цих сучок
Так, швидко спалюю ці купюри
Лайно може стати диким (Перевірка мікрофона)
Світло, камера, мотор
Повільний жар, без зриву
Оце вже багато попелу
Головний атракціон, чорт забирай
Владнаймо це лайно, я — вершина тотема
Час перезарядити їх, ми випустимо дим із твого модема (Давай)
Підійди ближче, так, я знаю, ти відчуваєш цей аромат
Моє імʼя на кожному довбаному розі
Дзинь-дзень-дзень, вона трахне мене, і я вже не жилець
Дінь-дінь, тоді ми випиваємо за цю марихуану
А тепер скільки разів треба лизнути, щоб дістатися до центру кексу?
Нема часу на зволікання
[Приспів]
Школа життєвих уроків, пройшов довгий шлях
Дістали продажні копи у засцяних коридорах
Вибрався з гетто, тепер це Бродвей
Виродки, дайте цим дітям спокій
[Куплет 2]
Ці ніґґа не можуть зібрати бюджет на війну (Нє-а)
Згадай моє імʼя у хибному реченні, я підтягнусь і розберусь з ними
Наслідки у цьому місці лунають як перкусія (Так)
Маєш своє секретне прикриття, глуха справа під сміттям
Так, це було чортове вбивство
Такі справи в Калі
Рікі в провулку, ще одна субота
Пʼю джин із соком, поки ці сучки потягують Alizé
Це тільки ранок, подивись скільки я спущу за день (Давай)
[Приспів]
Школа життєвих уроків, пройшов довгий шлях
Дістали продажні копи у засцяних коридорах
Вибрався з гетто, тепер це Бродвей
Виродки, дайте цим дітям спокій
[Куплет 3]
Я почав з нуля і розкрутив цю гангстерську фігню по всьому світу
Ти ж знаєш, ніґґа завжди при ділі
Я нічого не міг вдіяти, навіть якби спробував
А тепер справедливе попередження, ніґґа, останнє попередження
Я повернувся на вулицю і рухаюсь на цьому локомотиві
Гарячий як пекло, та все ще тримаюсь відсторонено
Тобі не пощастило, успіх — найсолодше похмілля
Гру скінчено (Скінчено, скінчено, скінчено)
[Частина 2]
[Інтро]
Зброя на ліжку (Так)
Ай
[Куплет]
Телефон у режимі "не турбувати"
Два Шевроле на подвірʼї моєї бабусі, ні, це не передмістя
Рецепти в шафці для ліків, я зарезервував Wock
Зброя на ліжку, чопер мій, кишеньковий пістолет її
Ти нервуєш серед вбивць, але маєш сталеві нерви
Вона хоче свій шанс, я на вершині, ти ж знаєш, що та вершина заброньована
Ти проливаєш кров, це корпорація "Вбивство", твоє імʼя стає відомим як Ірва
Мій стрілець діє тихо, ти не почуєш і слова (Тихіше)
Звик викладатись на повну, до біса мінімалку
Намагаєшся зробити мене рабом, так стають злодіями
Це мене якось зачепило, гублюсь у цих відчуттях
Тоную вікна в неділю, іду на справу в понеділок
Просто ще один день на роботі (Ах)
Відчуваю, що я на межі
Відчув бажання усе змести
Лайно заходить глибоко, як поетична правда
Зустрів цю сучку у Шерман-Оукс, бʼюсь об заклад, вона сидить на Shermʼі
Дим у голубнику, виглядає, ніби вона ухиляється від черв’яка
Батько дитини сидить на її шиї щоразу, як я роблю хід
Сучка озирається вправо-вліво, це лайно не моя проблема
По бульвару Лонг-Біч, поки не доїду до 23-ї
Кидають нас у джунглі — виходимо в норкових шубах
Я говорю про нього і про неї, прокурор перекручує його слова
Вбивство було, але знаєш, що чув свідок? (Нічого)
Ніґґа вдарився головою, мабуть, зачепив нерв
Розчерки на заяві, наче Forgiatos черкнули об бордюр
Я бачу тебе наскрізь своїм затуманеним зором
Не змушуй ніґґа підписуватися під цим без підпису
Ти знаєш, що це лайно може стати потворним як Форест Вітакер
Нехай твої кістки затремтять, ти відчуєш це у своїй гомілці
Я вдома з напівсхованим стволом, поки мені смокчуть член
Часто буваю по коліна в якійсь кицьці, а мені все одно начхати
[Приспів]
Дівчата з тією великою рибою намагається щось провернути
Сутенер на паркуванні намагається зібрати свою долю
Надто багатий, щоб приймати погані рішення
Надто багато вмирає за увагу
Вони полюють на тебе, хоч і без віри
Не дозволяй їм гратися з тобою, може доведеться кількох вбити
Ніґґа, які зраджують тебе, бах — і карʼєру закінчено
А потім ці наручники на тобі, кидають у вʼязницю
Ніґґа на волі, що рухається у правильному напрямку
Лайно, яке ви, суки, робите заради вподобань