[Переклад пісні Hozier – «Anything But»]

[Куплет 1]
Ходи сюди, хотів би я бути травневою мушкою на річці Тей
Я б умістив усі свої радощі та задоволення в один день
Хотів би я бути сонячним промінням, що просто сяє над Міссісіпі
Я б погодився на старий візок у річці Ліффі
Без роздумів, я б проміняв своє тіло на водойму
Розбивав би вершину скелі хвилею, що накочується
Я б опустив світ у потоп, а ще краще, спричинив засуху
Якби я був бурхливою течією, я б тебе не затягнув

[Приспів]
Я не хочу бути кимось
Але я зроблю що завгодно, щоб втекти
Я зовсім не хочу бути чимось подібним до цього
Але я зроблю що завгодно, якщо ти мене почуєш

[Постприспів]
Ох, ага, агов
Іди подивись в інший бік
Так, агов
Подивись в інший бік

[Куплет 2]
Слухай, я хочу бути гучним, таким гучним, що аж сейсмічним
Я хочу бути мʼяким, як один камінець у дощовій паличці
Я хочу бути громом сотні тисяч копит, що мчать уперед
Якби я був табуном, тебе б не зачепило
Я хочу бути тінню, коли моє яскраве майбутнє позаду
Я хочу бути останнім, кого хтось коли-небудь побачить
Я чую, що він торкається твоєї руки, і ви відлітаєте разом
Якби у мене була його робота, ти б жила вічно
[Приспів]
Я не хочу бути кимось, люба
Але я зроблю що завгодно, щоб втекти
Я зовсім не хочу бути чимось подібним до цього
Але я зроблю що завгодно, якщо ти мене почуєш

[Постприспів]
Ох, ага, агов
Іди подивись в інший бік
Так, агов
Подивись в інший бік

[Бридж]
Я не хочу бути кимось, бути кимось
Але я зроблю що завгодно (Іди подивись в інший бік)
Я не хочу бути, хочу бути, хочу бути, хочу бути, хочу бути
Не хочу бути кимось, кимось

[Постприспів]
Ох, ага, агов
Іди подивись в інший бік (Я не хочу бути кимось)
Так, агов
Подивись в інший бік