Genius Ukrainian Translations (Український переклад)
Conan Gray - Lookalike (Український переклад)
[Куплет 1]
Давай повернемося до цієї літньої ночі
Коли ми зустрілися очима, це як у кіно
Цілуватися під вогнями міста
Але зараз ти лежить в обіймах іншого хлопця
Бо я вже пішов
[Приспів]
Але коли ти дивишся йому в очі, чи думаєш про мої?
І коли ти дивишся на цю посмішку, чи я тобі спадаю на думку?
Я знаю, що в твоїй голові ти бачиш мене замість цього
Бо він дуже схожий на мене тоді
Крихітко, не бреши, він просто схожий
[Куплет 2]
Неможливо повторити те, що вже зроблено
Не можу змагатися, тому що я вже виграв
Кажу: "Цього разу це справді кохання"
Але милий, ти нікого не обдуриш
Хіба не знаєш, що ми закінчили?
[Приспів]
Але коли ти дивишся йому в очі, чи думаєш про мої?
І коли ти дивишся на цю посмішку, чи я тобі спадаю на думку?
Я знаю, що в твоїй голові ти бачиш мене замість цього
Бо він дуже схожий на мене тоді
Крихітко, не бреши, він просто схожий
[Бридж]
І я визнаю, що іноді я, можливо, міг
Думати про тебе вночі, ну, майже щоночі
Як би я не намагався приховати і стерти тебе зі своєї пам'яті
Я вмираю від бажання знайти собі двійника
[Приспів]
Бо коли ти дивишся йому в очі, сподіваюся, думаєш про мої
І коли ти дивишся на цю посмішку, сподіваюся, я спав тобі на думку
Сподіваюся, у своїй голові ти бачиш мене замість нього
Бо ти був у моєму кожен день відтоді
Можливо, настав час знайти собі двійника
[Аутро]
Ні, я не вмію брехати
Мені потрібен двійник