[Переклад пісні Teddy Swims & GIVĒON – «Are You Even Real»]

[Куплет 1: Teddy Swims]
Чи ти взагалі існуєш
Чи я тебе вигадав?
Як може хтось, як ти
Дарувати мені любов?
Не думаю, що заслуговую
Але я не можу насититися

[Передприспів: Teddy Swims]
Ти така красива, неземна
Схожа на диво
Частина мене боїться, що ти
Можеш бути невидимою (Ох)
Надто добре, щоб бути правдою

[Приспів: Teddy Swims]
Скажи мені
Чи ти? Чи ти?
Чи ти? Чи ти
Придумана мною, чи ти справді у моїй спальні?
Питаю себе відтоді, як зустрів тебе (Хм-хм-хм)
Скажи мені
Чи ти? (Чи ти?) Чи ти? (Чи ти?)
Чи ти? Чи ти
Щось зі сну, чи щось, що я вигадав?
Питаю себе кожного разу, як прокидаюся (Ох)
[Куплет 2: GIVĒON]
Ти ніколи не робиш зайвого (Ох)
Якось так, але тебе мені достатньо
Я все ще відчуваю цей драйв
Навіть коли ти танцюєш для мене повільний танець
Дивлюся, як ти тут лежиш
Ти з цього світу? Клянуся

[Передприспів: GIVĒON & Teddy Swims]
Ти така красива, неземна (Ох)
Я просто хочу, щоб ти знала
Чи це все вигадка, чи щось, що я зробив реальним?
Не знаю що й думати (Не знаю, не знаю, не знаю)
Якщо це тільки сон, я не хочу прокидатися

[Приспів: Teddy Swims, GIVĒON, разом]
Чи ти? (Чи ти?) Чи ти?
Чи ти? Чи ти?
Придумана мною, чи ти справді у моїй спальні? (У моїй спальні)
Питаю себе відтоді, як зустрів тебе, ах
Скажи мені
Чи ти? (Чи ти?) Чи ти? (Чи ти?)
Чи ти? (Чи ти?) Чи ти
Щось зі сну, чи щось, що я вигадав?
Питаю себе кожного разу, як прокидаюся
[Аутро: GIVĒON & Teddy Swims]
Чи ти?