Genius Ukrainian Translations (Український переклад)
The Weeknd - Open Hearts (Український переклад)
[Переклад пісні The Weeknd – «Open Hearts»]
[Куплет 1]
Я чую, як вітер свище, навіть крізь зачинене вікно
Я чую шепіт, навіть якщо затулю вуха
Все це срібло й золото лише холодило мою шкіру
Я казав собі, що ніколи не постарію, аж поки ти не пригорнула мене
Ох, ох, ох
[Передприспів]
Падаючи, янголи кличуть моє імʼя
Але слова, що ти кажеш
Змушують мене знову відчути життя
[Приспів]
З чого почати
Коли відкриваєш своє серце?
Закохуватися знову — завжди нелегко
Прикрий мої шрами
Коли я розкрию обійми
Закохуватися знову — завжди нелегко
[Постприспів]
Закохуватися, закохуватися
Закохуватися знову — завжди нелегко
Закохуватися, закохуватися
Закохуватися знов
[Куплет 2]
Застряг у забутті, дивлюся через вікно своєї душі
Я страждав, я падав, аж поки не побачив твій німб
Ох, ох, ох
[Передприспів]
Падаючи, янголи кличуть моє імʼя
Але слова, що ти кажеш
Допомагають мені прожити ще день
[Приспів]
З чого почати
Коли відкриваєш своє серце?
Закохуватися знову — завжди нелегко
Прикрий мої шрами (Прикрий мої шрами)
Коли я розкрию обійми (Розкрию обійми)
Закохуватися знову — завжди нелегко (Ох)
[Постприспів]
Закохуватися, закохуватися
Закохуватися знову — завжди нелегко
Закохуватися, закохуватися (Ох)
Закохуватися знов