Genius Ukrainian Translations (Український переклад)
David Kushner - I Wanna Get to Heaven (Український переклад)
[Переклад пісні David Kushner – «I Wanna Get to Heaven»]
[Куплет 1]
Полеж зі мною
Щоб поєднати наші душі
Твої очі говорять до мене
Не падай духом
Хіба ти не знаєш моє серце?
О, моя любов, моя любов
Ти така недосяжна
Тому я благаю
[Приспів]
Я хочу потрапити на небеса
Люба, скажи, як бути?
Я боюся, що це кінець
Відокрем правду від брехні
Чи потраплю я на небеса?
Я пройшов пекло заради тебе
Чи можемо ми й далі підноситися?
Чи, може, мені судилося тебе втратити?
[Постприспів]
Може, мені судилося тебе втратити
[Куплет 2]
Скажи, що я потрібен тобі
Тобі подобається зникати
Я так втомився мріяти
Про нас, що ми знайдемо
Щось таке оманливе
Я відлечу далеко
Далеко від тебе
І загублюся за воротами
[Приспів]
Я хочу потрапити на небеса
Люба, скажи, як бути?
Я боюся, що це кінець
Відокрем правду від брехні
Чи потраплю я на небеса?
Я пройшов пекло заради тебе
Чи можемо ми й далі підноситися?
Чи, може, мені судилося тебе втратити?
[Постприспів]
Може, мені судилося тебе втратити
Я відлечу далеко від тебе
Ох