Genius Ukrainian Translations (Український переклад)
Lucio Corsi - Volevo essere un duro (Український переклад)
[Куплет 1]
Я хотів бути крутим
Якому байдуже до майбутнього
Роботом, борцем сумо
Дрібним дилером у втечі від вовкодава
На вокзалі Болоньї
Куркою, що несе золоті яйця
Але я ніхто
Я не народився з обличчям суворого
Я навіть боюся темряви
Якщо б'юся, то програю
Тож мені підфарбовують очі чорним
Але я ніколи не втрачав часу
Це він мене залишив позаду

[Приспів 1]
"Жити життя – це гра для дітей"
Так казала мама, а я падав з дерев
Як же жорстокий світ для звичайних людей
У яких мало любові навколо або надто темні окуляри

[Куплет 2]
Я хотів бути крутим
Якому байдуже до майбутнього, ні
Роботом, чемпіоном зі плювання
Грабіжником, що чекає тебе у темряві
Королем Porta Portese
Сорокою-злодійкою, що краде твою віру
[Приспів 2]
"Жити життя – це гра для дітей"
Так казала мама, а я падав з дерев
Як же жорстокий світ для звичайних людей
У яких мало любові навколо або надто темні окуляри
Я хотів бути крутим
Але я ніхто
Біла пояс з дзюдо
Замість зірки – чхання

[Брідж]
Соняхи в окулярах сказали мені: "Обережно зі світлом"
І що місяці без кратерів – це обман
Бо врешті-решт немає сенсу тікати від своїх страхів

[Приспів 3]
Жити життя – це гра для дітей
Я, я хотів бути крутим
Але я ніхто

[Аутро]
Я – лише Лучо
Я – лише Лучо