Genius Ukrainian Translations (Український переклад)
Lady Gaga - How Bad Do U Want Me (Український переклад)
[Куплет 1]
Хороша дівчинка з твоїх снів
Злиться, що ти кохаєш мене
Я знаю, ти б хотів, щоб вона була мною
Як сильно, сильно ти мене хочеш?
Ти не той, хто зраджує
І ти боїшся, що вона тебе залишить
Бо якщо я підійду занадто близько, вона закричить
"Як сильно, сильно ти мене хочеш?"

[Приспів]
Бо тобі подобається моє волосся і порвані джинси
Ти любиш ту погану дівчинку в мені
Вона в твоїх думках весь час
А я зробила тату для нас минулого тижня
Навіть хороші хлопці можуть страждати
Як сильно, сильно ти мене хочеш? (Як сильно, сильно ти мене хочеш?)
(Як сильно, сильно ти мене хочеш?)
Бо ти ненавидиш крах, але любиш цей драйв
І я змушу твоє серце стискатись щоразу
Як почуєш моє ім’я, бо вона у твоїй голові
А я тут, щоб цілувати тебе насправді
Ось-ось почнеться хаос
Як сильно, сильно ти мене хочеш?

[Куплет 2]
Ти панікуєш уві сні
І почуваєшся дивно
Бо із заплющеними очима можеш підглядати
Так гаряче, що ти не можеш говорити
Ти емоційно розбитий зі своєю компанією
Але наодинці знаєш правду
Точно знаєш, що ми робимо
Як сильно, сильно ти хочеш?
[Приспів]
Бо тобі подобається моє волосся і порвані джинси
Ти любиш ту погану дівчинку в мені
Вона в твоїх думках весь час
А я зробила тату для нас минулого тижня
Навіть хороші хлопці можуть страждати
Як сильно, сильно ти мене хочеш? (Як сильно, сильно ти мене хочеш?)
(Як сильно, сильно ти мене хочеш?)
Бо ти ненавидиш крах, але любиш цей драйв
І я змушу твоє серце стискатись щоразу
Як почуєш моє ім’я, бо вона у твоїй голові
А я тут, щоб цілувати тебе насправді
Ось-ось почнеться хаос
Як сильно, сильно ти мене хочеш?

[Брідж]
О-о, тобі подобаються хороші дівчата
О-о, тобі подобаються хороші дівчата, що стали поганими
О-о, ти робиш із поганої дівчини
О-о, ти робиш із поганої дівчини люту
Це психоделічне кохання
Як сильно ти мене хочеш?
Та дівчина у твоїй голові – не справжня
Але як сильно ти хочеш мене насправді?

[Приспів]
Бо тобі подобається моє волосся і порвані джинси
Ти любиш ту погану дівчинку в мені
Вона в твоїх думках весь час
А я зробила тату для нас минулого тижня
Навіть хороші хлопці можуть страждати
Як сильно, сильно ти мене хочеш? (Як сильно, сильно ти мене хочеш?)
(Як сильно, сильно ти мене хочеш?)
Бо ти ненавидиш крах, але любиш цей драйв
І я змушу твоє серце стискатись щоразу
Як почуєш моє ім’я, бо вона у твоїй голові
А я тут, щоб цілувати тебе насправді
Ось-ось почнеться хаос
Як сильно, сильно ти мене хочеш?
[Аутро]
О-о, тобі подобаються хороші дівчата
О-о, тобі подобаються хороші дівчата, що стали поганими
О-о, ти робиш із поганої дівчини
О-о, ти робиш із поганої дівчини люту
Це психоделічне кохання
Як сильно ти мене хочеш?