Genius Ukrainian Translations (Український переклад)
Taylor Swift - Foolish One (Taylor’s Version) [From The Vault] (Український переклад)
[Куплет 1]
Мої карти на столі, твої – в твоїх руках
Ймовірно, на вечір у тебе вже є плани
І, швидше за все, я знову засну, говорячи сама з собою
Ти даєш мені рівно стільки уваги, щоб мої надії знову злетіли вгору
Мрійливі думки забувають сказати, що щось тут явно не так
І я заглушу голоси розуму в своїй голові

[Перед-приспів]
А голоси кажуть:
"Ти – не виняток
Ти ніколи не засвоїш цей урок"

[Приспів]
Дурненька
Припини перевіряти поштову скриньку в очікуванні зізнань у коханні –
Вони ніколи не прийдуть
Ти обереш довгий шлях, ти впадеш із висоти

[Куплет 2]
Ти вмієш змушувати мене чекати
А я вмію робити вигляд, що все гаразд
Не знаю, як назвати цю ситуацію
Але знаю, що не можу назвати тебе своїм
Це таке крихке відчуття, але я зроблю все, щоб здатися непохитною
Бо коли моя голова на твоєму плечі
Я починаю думати, що ти все ж отямишся
І, може, колись, коли ми будемо старшими
Це стане тим, над чим ми сміятимемось
За чашкою кави щоранку, поки ти дивишся новини
[Перед-приспів]
А голоси кажуть:
"Ти – не виняток
Ти ніколи не засвоїш цей урок"

[Приспів]
Дурненька
Припини перевіряти поштову скриньку в очікуванні зізнань у коханні –
Вони ніколи не прийдуть
Ти обереш довгий шлях, ти впадеш із висоти
Дурненька
Припини перевіряти поштову скриньку в очікуванні зізнань у коханні –
Вони ніколи не прийдуть
Ти засвоїш цей урок важким шляхом, замість того, щоб просто піти

[Перехід]
А тепер я сповзаю по стіні, тримаючись за голову
Говорячи: "Як я могла не побачити знаки?"
Ти не писав і не дзвонив
Але прощання кричало в цій тиші
І голоси в моїй голові пояснюють, чому
Бо вона в тебе на руці, а я – у тіні
Я отримаю твої сумні погляди, а вона – твою каблучку
А ти скажеш, що мав найкращі наміри
Можливо, тепер я нарешті засвою цей урок
[Приспів]
Дурненька
Припини перевіряти поштову скриньку в очікуванні зізнань у коханні –
Вони ніколи не прийдуть
Ти обереш довгий шлях, ти впадеш із висоти
Дурненька
Припини перевіряти пошту в очікуванні зізнань у коханні –
Вони ніколи не прийдуть
Ти засвоїш цей урок важким шляхом, замість того, щоб просто піти

[Аутро]
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла, оу...
Ла-ла-ла-ла-ла...
Вони ніколи не прийдуть
Ти зрозумієш це лише тоді, коли буде запізно
Дурненька
Сидиш і чекаєш зізнань у коханні
Яких ніколи не буде
Вважаючи, що він – твій єдиний, а треба було просто піти
Дурненька
Настане день, коли ти отримаєш чиєсь зізнання у коханні
Але коли все буде сказано й зроблено
Виявиться, що він – просто не той
Ні, він просто не той