[Переклад пісні Kendrick Lamar - Count Me Out]
[Інтро: Sam Dew, Eckhart Tolle & Whitney Alford]
Ми можемо не знати, яким шляхом йти по цій темній дорозі
(Mr. Duckworth)
Всі ці шкури роблять все складніше
10-а сесія, прорив
[Куплет 1: Kendrick Lamar]
В одному з життів, я зроблю все вірно
З помилками, які я зробив, тепер один із вас
Я стану Батьком, Сином, а до того часу я борюсь
Повір мені, звинувачуй мене
Був винним, постраждалим, мені соромно
Було шість стволів націлених на мене
Був на всіх обкладинках, що є слава для мене?
(Я божеволію і падаю)
Це для мене гра, де тут спальня?
Сон, ніколи не чув
Що справедливого, коли слова не досягають серця?
Що справадливого, коли гроші нічого не повертають?
Рідко, коли хтось повертає назад твої мрії
(Я божеволію і падаю)
Я занадто піклуюсь, хочу розказати багато, занадто сам собі на думці
Я теж закрився, занадто відсторонився від усіх
В мене складна душа, вони навісили на мене забагто
А потім зламали, і моралі нема, в мене відсутня довіра
(І я божеволію і падаю)
В цей час навколо, я довіряю собі
Догодив усім, але не собі
Все інше не вдавалось, я був собою
Перевершив страх, перевершив себе
Цього року, ти краща версія себе
(І я божеволію і падаю)
Маски на дітках, маски на супротивниках
Носіть маски у місцевих магазинах, у яких скупляєтесь
Але маски не сховають того, хто ти усередині
Оглянись навколо, реальність вирізана із брехні
Зітріть моє его, заховайся від моєї гордості
(І я божеволію і падаю)
Подивився на себе в дзеркало
Амітівілль, не бачив нічого страшнішого
Воював як пітбуль, кров, яку я пролив заповнила б акваріуми
Сказав моїм янголам «Бережіть їх»
(І я божеволію і падаю)
Будь-якої емоції був позбавленний
Навіть мої сильні сторони не виживуть
Якщо я не навчуся любити себе, прощати себе сотні разів, чуваче
[Приспів: Kendrick Lamar]
Я люблю, коли ти не розраховуєш на мене
Я люблю, коли ти не розраховуєш на мене
Я люблю, коли ти не розраховуєш на мене
Я люблю, коли ти не розраховуєш на мене
До біса це, до біса це, до біса це, до біса це, роз'їбав це
Як ти збираєшся заслужити мою довіру, якщо ти забрехався?
Як ти збираєшся ділити свою любов, коли зло не спить?
Біп, біп, розбив наші почуття посеред вулиці
[Постприспів: Kendrick Lamar]
До біса це, до біса це, до біса це, до біса це, роз'їбав це
[Брідж: Kendrick Lamar]
Коли ти був на дні, скажи, де були твої дівки?
Коли ти був на дні, скажи, де були твої братки?
Третя тридцять ранку, гортаю список викликів
Ніхто, крім відображення, не бачить падіння
[Приспів: Kendrick Lamar & Sam Dew]
Я люблю, коли ти не розраховуєш на мене
Я люблю, коли ти не розраховуєш на мене
Я люблю, коли ти не розраховуєш на мене
Я люблю, коли ти не розраховуєш на мене
Моє ім‘я на твоїх вустах, геть, геть
Знабодиться більш ніж товпа, щоб зупинити мене
Дзвони 9-1-1, я вбив
Сонце взійшло, а вчорашній день згасає
Зцілення вже за милю
Дай розкажу про жінку, яку я знаю (Це моя малиха)
Я знаю, карма слідкує за нами жорстко
Я знаю мільйонерів, які почуваються самотньо
Будь-коли, коли я не можу знайти Бога, я все ще можу знайти себе через пісню
Багато хто знаходить життя в телефоні
[Постприспів: Kendrick Lamar]
До біса це, до біса це, до біса це, до біса це, роз'їбав це
[Куплет 2: Kendrick Lamar]
Ти казала, мені буде краще, якщо я просто буду важко працювати, не піднімаючи голови
Мені це набридло
Ти змусила мене хвилюватись
Я хотів бути краще, але ти ігнорувала мене
Потім змінила думку, потім змінила думку
Гарна енергія у кімнаті, скинь локацію, прошу
Дайте ліки від мороку, в якому я йду, будь ласка
(Дайте ліки від мороку, в якому я йду)
Намагаюсь тримати розум чистим
Думки у моїй голові, вони живуть без— (Намаюсь зберегти своє добро)
Я прийняв рішення, ніколи не показувати тобі свої почуття
Тримати тебе на відстані, тримати тебе на відстані
Хтось винить диявола через невдачі
Я виню своє его, володар всіх володарів
Іноді я закохуюсь в неї, чуваче
[Приспів: Kendrick Lamar & DJ Dahi]
Я люблю, коли ти не розраховуєш на мене
Я люблю, коли ти не розраховуєш на мене
Я люблю, коли ти не розраховуєш на мене
Я люблю, коли ти не розраховуєш на мене
Моє ім‘я на твоїх вустах
[Постприспів: Kendrick Lamar]
До біса це, до біса це, до біса це, до біса це, роз'їбав це (дійсно, дійсно)
[Аутро: Kendrick Lamar]
Пані Жаль, я вірю, що ви були до мене несправедливі
Пані Жаль, можете вийти, будь ласка, з мого дому?
Пані Жаль, я краще буду на самоті
(Пані Жаль) Пані Жаль, мені дуже шкода
(І я божеволію і падаю)
Деякі речі я не можу забути
Господь знає, я робив все що міг
Ти кажеш, що це не все
Я вийшов зі свого тіла
У деяких речах зізнатися маю
(І я божеволію і падаю)
Казав свою правду, платив свій борг
Хіба не бачиш, що я зламаний?
Дайте загубитися, я відступаю
Це я, і я благословенний
Це я, і я благословенний
Це я, і я благословенний
Це я, і я благословенний
Хтось боровся через стрес?
Хтось боровся через—?