Genius Ukrainian Translations (Український переклад)
Taylor Swift - my tears ricochet (Український переклад)
[Куплет 1]
Ми збираємося, встаємо рядами, плачемо в цій освітленій сонцем кімнаті
І як я візьмуся вогнем — ти теж обернешся на попіл
І навіть у свої найгірші дні, чи заслужила я, милий
Усе це пекло, що ти мені влаштував?
Бо я любила тебе, клянусь, я любила тебе
До останнього свого дня

[Приспів]
Мені не вистачило духу, щоб милосердно піти
І ти герой, що літає кругом, зберігаючи обличчя
І якщо я мертва для тебе, чому ж ти на поминках?
Проклинаєш моє ім'я, сподіваєшся, що я залишусь
Дивись, як мої сльози відлітають рикошетом

[Куплет 2]
Ми збираємо каміння, ніколи не знаючи, яке воно матиме значення
Якесь викинемо, з якогось зробимо діамантовий перстень
Ти знаєш, я ніколи не хотіла привидом переслідувати тебе
Але яка ж примарна сцена
І ховаючи мене, ти був убраний у ті самі коштовності
Які я тобі подарувала

[Приспів]
Мені не вистачило духу, щоб милосердно піти
Бо коли я боролася, ти називав мене сміливою
І якщо я мертва для тебе, чому ж ти на поминках?
Проклинаєш моє ім'я, сподіваєшся, що я залишусь
Дивись, як мої сльози відлітають рикошетом
[Бридж]
І я можу піти будь-куди
Будь-куди, та лише не до дому
І ти можеш цілитися в моє серце, прагни крові
Але ти однаково сумуватимеш за мною, глибоко всередині
І я досі говорю із тобою (Коли я кричу в небо)
І коли ти не можеш заснути вночі (Ти чуєш мої вкрадені колискові)

[Приспів]
Мені не вистачило духу, щоб милосердно піти
І так лінкори потонуть під натиском хвиль
Тобі довелося вбити мене, але це вбило тебе рівноцінно
Проклинаєш моє ім'я, сподіваєшся, що я залишусь
Ти перетворився на те, чого боявся найбільше
І ти скидаєш провину, сп'янілий від цього болю
Викреслюєш усі хороші роки
І ти проклинаєш моє ім'я, сподіваєшся, що я залишусь
Дивись, як мої сльози відлітають рикошетом