Genius Ukrainian Translations (Український переклад)
ATEEZ - Promise (Український переклад)
[Вступ: Юнхо, Сан]
Я знаю, що ти боїшся
Коли сонце вже зайшло, а попереду лише ніч
[Куплет 1: Хонджун, Сонхва, Чонхо]
Ніч темніша за день
Коли сонце сідає, ми відчуваємо холод
Але я знаю, що ти зможеш впоратись
Навіщо хвилюватись? Ми один для одного - зірки
Тримаючись за руки
Спираючись один одному на спини
Давай підемо так, крок за кроком
[Передприспів: Юнхо, Уйон, Сонхва]
Неважливо, у яку темряву ти занурюєшся
Навіть якщо усі дороги перекриті
Пам’ятай мої слова:
Я не відпущу твою руку
Я обіцяю тобі
[Приспів: Сан, Чонхо, Йосан]
Ніхто не зможе зламати тебе
Це обіцянка між тобою та мною
Ніхто не зможе зламати тебе
Не хвилюйся, я буду поруч
Сяючи, наче зірка
[Куплет 2: Мінґі, Хонджун]
Так, колись ми дістанемося цього місця
Де квіти цвітуть і поглинають темряву
Місця, де з’явиться новий промінь сонця
Світло буде захищати нас у цей момент
Навіть якщо холодні вітри не зупинити
Я обіцяю, що міцно обійматиму тебе
Тож ти відчуватимеш моє тепло
Коли за нашими плечима зійде сонце, я покажу тобі світло
[Передприспів: Юнхо, Уйон, Сонхва]
Неважливо, у яку темряву ти занурюєшся
Навіть якщо усі дороги перекриті
Пам’ятай мої слова:
Я не відпущу твою руку
Я обіцяю тобі
[Приспів: Сан, Чонхо, Йосан]
Ніхто не зможе зламати тебе
Це обіцянка між тобою та мною
Ніхто не зможе зламати тебе
Не хвилюйся, я буду поруч
Сяючи, наче зірка
[Куплет 3: Мінґі]
У квітучій заграві
Захід сонця кличе нас
Квіти, що вже розпустилися
Забарвлюють це місце у яскраві відтінки
[Брідж: Чонхо]
З нетерпінням чекай на майбутню зустріч зі мною
Ніхто не зупинить нас, ніхто не зможе тебе зламати
[Приспів: Сан, Чонхо, Йосан]
Ніхто не зможе зламати тебе
Це обіцянка між тобою та мною (Це обіцянка між тобою та мною, ох)
Ніхто не зможе зламати тебе
Не хвилюйся, я буду поруч
Сяючи, наче зірка
[Аутро: Чонхо, усі, Сан]
Ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла
Ніхто не зможе тебе зламати
Ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла
Ніхто не зможе тебе зламати