Genius Ukrainian Translations (Український переклад)
Måneskin - ZITTI E BUONI (Український переклад)
[Переклад пісні Måneskin — «ZITTI E BUONI»]
[Куплет 1]
Їм не зрозуміти, про що я говорю
Брудний одяг, брате, увесь в багнюці
Пожовтівші пальці від сигареток
Я з сигареткою собі гуляю
Звиняйте, та я дійсно вірю
Що зможу зробити цей стрибок
І навіть, якщо дорога піде вгору
Для цього зараз я так і тренуюсь
Доброго вечора, пані та панове
На сцені вже актори
Краще сплюньте тричі, щоб не вдавитись
Краще стуліть пельку і сидіть тихенько
Тут люди дивні, наче бариги наркотою
Забагато ночей провів я, зачинений зовні
Тепер я збираюсь вибити ці двері
Дивимось вгору, як альпіністи
Тож вибач, мамо, що я весь час надворі, але
[Приспів]
Я несповна розуму, але хоча б не схожий на інших
І ти несповна розуму, але хоча б не схожий на інших
Ми несповна розуму, але хоча б не схожі на інших
Ми несповна розуму, але хоча б не схожі на інших
[Куплет 2]
Я писав сторінку за сторінкою
Бачив сіль, потім сльози
Ці люди всередині машини
Не лізьте на пороги річок
На могилі видніється напис
«У моєму домі немає Бога»
Але якщо ти знайдеш відчуття часу
То виберешся зі свого забуття
І немає ніякого вітру, що зупине
Цю природню силу
З правильної позиції
Вітру ти відчуєш коливання
З крилами із воску за спиною
Я буду шукати ці висоти
Якщо хочете зупинити мене, спробуйте ще раз
Спробуйте відтяти мені голову
Тому що
[Приспів]
Я несповна розуму, але хоча б не схожий на інших
І ти несповна розуму, але хоча б не схожий на інших
Ми несповна розуму, але хоча б не схожі на інших
Ми несповна розуму, але хоча б не схожі на інших
[Бридж]
Говорять люди, на жаль
Говорять, не знають, про що говорять
Віднеси мене туди, де я буду на плаву
Бо тут мені бракує повітря
Говорять люди, на жаль
Говорять, не знають, про що говорять
Віднеси мене туди, де я буду на плаву
Бо тут мені бракує повітря
Говорять люди, на жаль
Говорять, не знають, про що в біса говорять
Віднеси мене туди, де я буду на плаву
Бо тут мені бракує повітря
[Приспів]
Але я несповна розуму, але хоча б не схожий на інших
І ти несповна розуму, але хоча б не схожий на інших
Ми несповна розуму, але хоча б не схожі на інших
Ми несповна розуму, але хоча б не схожі на інших
[Аутро]
Ми не схожі на інших