Genius English Translations
Aventura ft. Don Omar - Ella y Yo (English Translation)
[Intro: Don Omar & Romeo Santos]
Don!
And another one, that's right
Don!
Dominicans, Puerto Ricans, hands up
On your feet everybody, come on
Nothing for no one, I went with the bachata singers
Aventura
Nasty
[Verse 1: Don Omar & Romeo Santos]
She and I
To crazy people living an adventure punished by God
A maze with no exit where fear becomes love
We are her husband, she and I
My wife and I
Like you, we share an eternal love in life
The perfect lady, a complete beauty, she is my inspiration
We are happy she and I, she and I
My friend, she and I
We only see each other secretly to stifle this forbidden passion
And though she has an owner, I have one dream: to be her protector
We are her husband, she and I
[Refrain: Romeo Santos & Don Omar]
Hey Don, fight for love
Don't advise me in your position
Maybe her husband doesn't rule her heart
You don't know who the victim is in this confusion
Listen my dude, fight for love
No, don't advise me in your position
Maybe that guy doesn't rule her heart
You don't know who the victim is in this confusion
[Verse 2: Romeo Santos & Don Omar]
My wife and I
We're happy, two nuanced souls, I know what love is
So I understand you, and even if she is married don't run away due to fear
Don't do it Don
Oh, no, no, no
My friend, she and I
We knew this relationship was crazy
But the flesh called us and the bed made us an invitation
Just to make love
Oh, I already explained it to you
When there are people in love, the love has to overcome
And her husband has to understand that he lost his woman
Now she is your woman
Not all three of you can win
[Refrain: Romeo Santos & Don Omao]
And I repeat, fight for love
Don't advise me in your position
Maybe her husband doesn't rule her heart
You don't know who the victim is in this confusion
Don't be so stupid, fight for love
No, don't advise me in your position
Maybe that guy doesn't rule her heart
You don't know who the victim is in this confusion
[Interlude: Don Omar & Romeo Santos]
Lenny, let the Republic sit
Aventura
Eliel
This is for my people from Puerto Rico
Don! (Don!)
[Verse 3: Don Omar & Romeo Santos]
I apologize my friend, I never failed you
My desire to see her again betrayed me
And even I still can't believe
This bitter encounter made me understand
Because you also came to this place
Where so many times I went to look for her
And though it is not easy what I'm about to do
I admit that I went out with your wife
I went out with your wife
What?
I went out with your wife
No, I'm not believing this
I went out with your wife
No, no
I went out with your wife
[Verse 4: Romeo Santos]
God forgive you because I won't
I lost you both and at the same time
I now see that everything was a lie when she told me that
She went to Puerto Rico to vacation with her friend, she lied
You and her in a bed, over in Bayamón
Maybe in Isla Verde or Carolina, how many hotels you dirtied
You too, I hate you both
[Outro: Don Omar & Romeo Santos]
My friend, understand
I'm the one who suffered the most in this
The pain kills me
It was betrayal
I lost a friend due to the temptation
Forgive me
Bye