Genius English Translations
THE ORAL CIGARETTES - マナーモード (Manner Mode) (English Translation)
[Verse 1]
The inquisitiveness we lost
In the boring everyday life
The expressions that have been
Clouded by selfish ideologies
We aren't thought of as important at all
Are we robots?
Would you like to read our instruction manuals?
[Pre-Chorus]
(I'm sorry, I never give up)
Let's start it again today, the blissful time
(I'm sorry, I never give up)
Huh? Are you listening? Do you even have ears?
(I'm sorry, I never give up)
Because we're the only ones who can understand
(I'm sorry, I never give up)
Our crooked game that no one knows of
Because we can't go back anymore
[Chorus]
If I can get a hundred or so
Reputations from ten thousand regrets
I'd like to choose ten thousand destructions
I am sentimental
And yet most of the time I am the enemy
What does the predecessor say?
The secret password
[Verse 2]
I am terribly sorry, but
That thing again? It's troubling
A proper human being breathes
Are you really breathing?
[Pre-Chorus]
(I'm sorry, I never give up)
Today's theme is this proud guy right here
(I'm sorry, I never give up)
Can't be forgiven, can't be sent off just like that
(I'm sorry, I never give up)
Because we won't just stay quiet forever
(I'm sorry, I never give up)
You can't run
[Chorus]
If I can get a hundred or so
Reputations from ten thousand regrets
I'd like to choose ten thousand destructions
I am sentimental
And yet most of the time I am the enemy
What does the predecessor say?
The secret password
[Instrumental]
[Chorus]
If I can get a hundred or so
Reputations from ten thousand regrets
I'd like to choose ten thousand destructions
I am sentimental
And yet most of the time I am the enemy
What does the predecessor say?
The secret password
If I can get a hundred or so
Reputations from ten thousand regrets
I'd like to choose ten thousand destructions
If you had shown me the kindness just once
The secret password I've hidden up 'til now
I want to break it, I hate it, hate it, hate it