Xhelazz - La Soledad Comienza (English Translation)
[Intro]
Shutting the eyes the universe fades away
Tiny curtain for such a huge stage
Are you missing something? Are you feeling lonely?
Nevermind, little is necessary to fill a big heart
(Night has already arrived, loneliness is beginning
Your eyes are shutting, loneliness is beginning)
(Night has already arrived, loneliness is beginning
Your eyes are shutting, loneliness is beginning)
Shutting the eyes the universe fades away
Tiny curtain for such a huge stage
Are you missing something? Are you feeling lonely?
Nevermind, little is necessary to fill a big heart
[Verse 1]
You're not alone if you talk to the pillow
Suffering is the way of being active doing nothing
Getting drunk not replace the lack of company
Since you're filling with loneliness as long as the bottle is getting empty
No matter, beers or rum and cokes
Drinking alcohol is not bad
Worst is the water, if you don’t drink it you'll die
I stopped counting sheep to sleep
And I count the flaws I want to correct of myself
I don't trust, everything is a lie
Why trust on the clock if each time you look at it, it shows a different thing
Agony, it weights and embitters me
A very short word that sometimes it feels too long
Privacy, we all need it
Sun put clouds as curtains because it wants to be alone
Million of people in the Earth
And yet there are ones walking isolated by streets in broad daylight
Maybe Adan was black, maybe Eva was white, yeah!
I say, the colour of the future, we see it grey
In mental prisons, we live
'Know thyself' that is, feel your iron bars
Listen, this could be of your interest
It's not that MCs lie
It's that liars want to rap
Friendship is sometimes denied to us
Schedules are tiny for people without many friends
You will eventually break up with the family
You leave a mother and then you make another woman into a mother
I feel really sorry
The enemy's voice accuses us
The friend's silence condemns us
[Bridge]
('Yes, there was always something that kept you away from everyone else', 'hey, we all feel lonely', 'loneliness kills me', 'at the end one is alone in this world')
[Verse 2]
If (B) you listen to the music notes, it's in C, maybe D
Don't look for F because it's in my (E) soul
Since music is the partner that I chose myself
Because it's easy on the outside but complicated on the inside
All my ex-girlfriends dumped me, alone I find myself
Don't work as an airport, no way!
Your life can't rely on whether someone comes or leaves
The only loneliness I accept I still like it
It's brunette, 5' 7'' and it's called 'La Sole'
But being in a relationship doesn't fascinate me
The first kiss is magical, the second one private, the third one routine
Still hurt the old romances
No love dies, it only changes place in the memory
Economically things are getting better
But heart's debts aren't paid with money
Girl, I travelled to the moon without ships
I took astronaut steps on top of your moles
In the sheets, perfume showed your presence
Today in the bed, I only smell absence
For real, taking the dog out is the lonely man's excuse
Not being our intention, we cultivate loneliness like a plant
Staying home is like to give it warmth and crying is like watering it
Erase all the songs of mine you have
Your computer's hard disk
Doesn't understand these poet's verses
These lyrics were born from a scar
There where my wound touches the yours
[Outro]
(Night has already arrived, loneliness is beginning
Your eyes are shutting, loneliness is beginning)
(Night has already arrived, loneliness is beginning
Your eyes are shutting, loneliness is beginning)
Shutting the eyes the universe fades away
Tiny curtain for such a huge stage
Are you missing something? Are you feeling lonely?
Nevermind, little is necessary to fill a big heart
Oh!
Are you feeling lonely?
It's better to rap alone than in bad company
R.A.P ('it's something inside of me')
Oh!
Shutting the eyes the universe fades away
Tiny curtain for such a huge stage
Are you missing something? Are you feeling lonely?
Nevermind, little is necessary to fill a big heart
(Night has already arrived, loneliness is beginning
Your eyes are shutting, loneliness is beginning)
(Night has already arrived, loneliness is beginning
Your eyes are shutting, loneliness is beginning)
Shutting the eyes the universe fades away
Tiny curtain for such a huge stage
Are you missing something? Are you feeling lonely?
Nevermind, little is necessary to fill a big heart
[Verse 1]
You're not alone if you talk to the pillow
Suffering is the way of being active doing nothing
Getting drunk not replace the lack of company
Since you're filling with loneliness as long as the bottle is getting empty
No matter, beers or rum and cokes
Drinking alcohol is not bad
Worst is the water, if you don’t drink it you'll die
I stopped counting sheep to sleep
And I count the flaws I want to correct of myself
I don't trust, everything is a lie
Why trust on the clock if each time you look at it, it shows a different thing
Agony, it weights and embitters me
A very short word that sometimes it feels too long
Privacy, we all need it
Sun put clouds as curtains because it wants to be alone
Million of people in the Earth
And yet there are ones walking isolated by streets in broad daylight
Maybe Adan was black, maybe Eva was white, yeah!
I say, the colour of the future, we see it grey
In mental prisons, we live
'Know thyself' that is, feel your iron bars
Listen, this could be of your interest
It's not that MCs lie
It's that liars want to rap
Friendship is sometimes denied to us
Schedules are tiny for people without many friends
You will eventually break up with the family
You leave a mother and then you make another woman into a mother
I feel really sorry
The enemy's voice accuses us
The friend's silence condemns us
[Bridge]
('Yes, there was always something that kept you away from everyone else', 'hey, we all feel lonely', 'loneliness kills me', 'at the end one is alone in this world')
[Verse 2]
If (B) you listen to the music notes, it's in C, maybe D
Don't look for F because it's in my (E) soul
Since music is the partner that I chose myself
Because it's easy on the outside but complicated on the inside
All my ex-girlfriends dumped me, alone I find myself
Don't work as an airport, no way!
Your life can't rely on whether someone comes or leaves
The only loneliness I accept I still like it
It's brunette, 5' 7'' and it's called 'La Sole'
But being in a relationship doesn't fascinate me
The first kiss is magical, the second one private, the third one routine
Still hurt the old romances
No love dies, it only changes place in the memory
Economically things are getting better
But heart's debts aren't paid with money
Girl, I travelled to the moon without ships
I took astronaut steps on top of your moles
In the sheets, perfume showed your presence
Today in the bed, I only smell absence
For real, taking the dog out is the lonely man's excuse
Not being our intention, we cultivate loneliness like a plant
Staying home is like to give it warmth and crying is like watering it
Erase all the songs of mine you have
Your computer's hard disk
Doesn't understand these poet's verses
These lyrics were born from a scar
There where my wound touches the yours
[Outro]
(Night has already arrived, loneliness is beginning
Your eyes are shutting, loneliness is beginning)
(Night has already arrived, loneliness is beginning
Your eyes are shutting, loneliness is beginning)
Shutting the eyes the universe fades away
Tiny curtain for such a huge stage
Are you missing something? Are you feeling lonely?
Nevermind, little is necessary to fill a big heart
Oh!
Are you feeling lonely?
It's better to rap alone than in bad company
R.A.P ('it's something inside of me')
Oh!