Genius English Translations
GIRIBOY - 빈집 (Empty House) (English Translation)
[Intro]
Her beauty
Her scent, her accent
Her legs and her arms
Her clothes, her hands
Her neck, a necklace on top of it
Above her bathtub in which she is are floating bubbles
'Bubble' in English
Her bubbles, she is a bubble
She disappears so easily, yeah
On top of leaves that fell too easily I pour hot water
Trying to brew tea, that time is boring
I don't have patience, unfortunately
I don't have patience, unfortunately
Leave my personality as it is so it can change
Leave my personality as it is so it can change

[Verse 1]
Yeah, unfortunately, all unfortunate things have a meaning
If I'm sad about unfortunate things, you're going to a different place
It's a fatal mistake called obsession
I clear my mind, straighten my shoulders, take a deep breath
Cast an amorous glance, love is deadly like a dodge ball
I feel you and feel you, I feel you and feel you
Dropping my shoulders and bend my body
If I narrow my shoulders I can hug you
I know you, I can buy you, even if I don't have money
I can buy you, I can buy you
I can buy you, I can buy you
You can live
[Bridge: Thama]
Please don't say that you ain't lying
I know, oh
Please don't watch me burn alive, alive (uh, oh)
All my thoughts are getting mixed (hey) as they become deeper (hey)
I've been tryna get it straight but it's fucked up
I've been lovin' you since when I woke up
Oh, huh, tell me, no, no ,no ,no, baby
I've been loving you, oh you, oh you
Face it up and promise that you call
Girl, love, won't you please

[Verse 2]
Ah, a fatal mistake
I haven't sinned but I became a sinner
Obvious routines pass by obviously
Love is now the main event
I'm shaking out of anger
You're trembling 'cause you're scared
Our memories, the good and the bad ones, turn beautifully into dust
The thing you put on your face
The thing we brushed off and got rid off
You're disgusted with me as you're looking at me like I'm a criminal
Your arrogant expression drives me crazy
It makes me lose my mind, yeah
Why does it become a sin hugging you twice while you're hugging me once ?
[Outro]
Her beauty
Her scent, her accent
Her legs, her arms
Her clothes, her hands
Her neck, a necklace on top of it
Above her bathtub in which she is are floating bubbles
'Bubble' in English
Her bubbles, she is a bubble
She disappears so easily, yeah
She disappears so easily, yeah
She disappears so easily, yeah
She disappears so easily, yeah
You're already becoming smaller than the dust
This place is an empty house that was brighter than anything else