Genius English Translations
Yama Buddha – Saathi (English Translation)
[Verse 1]
He was my best friend since our childhood
Our friendship was above all other ties
We used to runaway at night to visit the city
Deceiving mom and dad, at home
We were ready to kill and to die for each other
We always used to sit together during school
We both didn't go if one is ill
Our good habit was that we used to share everything
One day he lit up cigarette asking, "Wanna smoke ?"
I smoked, without no hesitation
Days passed away and it became our habit
Slowly we fell into addiction
Knowingly or unknowingly, weed and tablets
Drugs and deals, this after that
That was better than this
Days were boring without becoming high
After that we were never the same again
[Chorus]
You and I may not be together today but
Your memories are in my heart
We used to say we'll never be separated
But my friend I am very alone right now
[Verse 2]
Just like that we became drug addict
We became the victim of consequences of wrong decision
We beat many, robbed, cheated to many
We got angry with our mom-dad, in home
We started to fight with each other but we didn't quit doing drug
Slowly we stopped talking to each other
Our friends and family used to ask about us
I didn't feel good without him
I vowed to myself quit everything
After spending days sleeping in room without going outside
Slowly, I progressed in my study
I used to hear that he was still the same
Suddenly, one day his brother started to cry with me
Many questions arose in my mind
He said that he had passed away last night
The sky came crashing down on me, I passed out
[Chorus]
You and I may not be together today but
Your memories are in my heart
We used to say we'll never be separated
But my friend I am very alone right now
[Verse 3]
I search the answers of different questions
I think that if you never sort it out, take a bit
Maybe our friendship would be an example
We would mentally strong if we were together
Any defeat would be a victory, so would victory be defeat
We could have had a home and happy family
We would be together in misery and happiness
We could have lived like brother
[Hook]
What is there to take? Life is two days memory
You went leaving me, but I'll join you one day
In that peaceful and beautiful world beyond those clouds
Not losing hope far greater than victory
That's why I am fighting-struggling
How are you my friend? I am fine
I your memories flashed backed, so I'm remembering you
I'm counting on days, hoping that we'll meet again
[Chorus]
Ahh, you and I may not be together today but
Your memories are in my heart
We used to say we'll never be separated
But my friend I am very alone right now