Genius English Translations
Mahmood - Remo (English Translation)
[Verse 1]
I gave too much all at the same time
But then who made me do it?
It seemed like love, I swear
But now it's not love if you don't recognize my fragrance
I don't want to look back anymore
In your glass labyrinth
I bashed my face
Between a hug and a swear
[Pre-Chorus]
I jumped all over you senselessly
As I already could now
I'd hate myself if
You know my character well
You know it, I confess nothing
What you do or what I think, but
Your words here
Make water everywhere
[Refrain]
In this sea I
Row, row, row
Where are we going?
Pardon, pardon, pardon
Also to Allah
I fall, I don't drown
Yes, I'm here
In this sea I
Row, row, row
Where are we going?
Pardon, pardon, pardon
Also to Allah
I fall, I don't drown
Yes, I'm here
But my arms can't take it anymore
[Verse 2]
It seemed easy to touch
Those conversations at breakfast
On the rent to pay
On my work that you don't know how to accept
[Pre-Chorus]
You know it, I confess nothing
What you do or what I think, but
Your words here
Make water everywhere
[Refrain]
In this sea I
Row, row, row
Where are we going?
Pardon, pardon, pardon
Also to Allah
I fall, I don't drown
Yes, I'm here
In this sea I
Row, row, row
Where are we going?
Pardon, pardon, pardon
Also to Allah
I fall, I don't drown
Yes, I'm here
But my arms can't take it anymore
[Bridge]
It's late by now
To restitch the shit that's been done
To dive here in my mind
I'm not the guy I say I am
You love to pretend instead of swim
Now try to forget
After all I stopped rowing
[Outro]
After all I stopped rowing
After all I stopped rowing
After all I stopped rowing
After all I stopped rowing
After all I stopped rowing
After all I stopped rowing
After all I stopped rowing
After all I stopped