Genius English Translations
MinaCelentano - Che T’Aggia Di’ (English Translation)
[Verse 1: Adriano Celentano & Mina]
What do I have to do to you
What do I have to say to you
You're beautiful, you're beautiful, you're beautiful
But you told me before we got married
That you cooked well and instead
You haven't done shit (*beep*) when we married
Here...but when you talk you whistle too
What whistle, who whistled?
I heard a whistle
[Refrain: Adriano Celentano]
What do I have to do to you
What do I have to say to you
What do I have to do to you
What do I have to say to you
[Verse 2: Adriano Celentano & Mina]
Mother of God, what do you want to do?
You're beautiful, you're beautiful, but I have to do it to you
What?
I have to do it to you
What?
I have to give you a great big spanking
A spanking bigger than what you remember your father doing to you
Here...and who do you want to spank?
[Verse 3: Adriano Celentano & Mina]
I, before I got married
I was so content
To get married with you
Because I said, I thought:
"Who knows how many beautiful nights of love I spent with him?"
And instead you haven't done shit (*beep*)
It's useless that you whistle
But who whistled?
You don't know how to make love, and I...
I'm frustrated
[Refrain: Mina]
What do I have to say to you
What do I have to do to you
What do I have to say to you
What do I have to do to you
You don't know how to make love and I don't know how to cook
[Verse 4: Adriano Celentano & Mina]
And I'll spank you
I'll give you a great spanking
Before or after you learn
Go fuck yourself
You learn how to cook
No, I won't learn, I won't learn for nothing
If you don't learn how to make love
I won't learn how to cook
Even if you kill me or beat me
Not even if you feed me
I won't learn
[Refrain: Mina]
What do I have to do to you
What do I have to say to you
What do I have to do to you
What do I have to say to you
[Refrain: Choir]
What do I have to do to you
What do I have to say to you
What do I have to do to you
What do I have to say to you
What do I have to do to you
What do I have to say to you
What do I have to do to you
What do I have to say to you
[Outro: Adriano Celentano, Mina, & Choir]
Here...what do you want to do, what do you want to do, you want to beat me?
No, I want to touch you
But I don't know how to cook
And I'll spank you
What do I have to do to you
What do I have to say to you
What do I have to do to you
What do I have to say to you
What do I have to do to you
What do I have to say to you
What do I have to do to you
What do I have to say to you
What do I have to do to you
What do I have to say to you
What do I have to do to you
What do I have to say to you
What do I have to do to you
What do I have to say to you
What do I have to do to you
What do I have to say to you
What do I have to do to you
What do I have to say to you
What do I have to do to you
What do I have to say to you