TAEYANG - 눈,코,입 (Eyes, Nose, Lips) (English Translation)
Don’t be sorry
That makes me more pitiful
With your pretty red lips
Please hurry, kill me and go
I’m all right
Look at me one last time
Smile like nothing’s wrong
So when I miss you I can remember
So I can draw your face in my mind
My selfishness that couldn’t let you go
Turned into an obsession that imprisoned you
Were you hurt because of me?
You sit silently
Why am I a fool, why can’t I forget you
You’re already gone
Your eyes, nose, lips
Your touch that used to touch me
To the ends of your fingertips
I can still feel you
But like a burnt out flame
Burnt and destroyed
All of our love
It hurts so much, but now I’ll call you a memory
Love you, loved you
I must have not been enough
Maybe I could see you just once by coincidence
Everyday I grow restless
Everything about you is becoming faint
You smile back in our pictures
Unknowing of our approaching farewell
My selfishness that couldn’t let you go
Turned into an obsession that imprisoned you
Were you hurt because of me?
You sit silently
Why am I a fool, why can’t I forget you
You’re already gone
Your eyes, nose, lips
Your touch that used to touch me
To the ends of your fingertips
I can still feel you
But like a burnt out flame
Burnt and destroyed
All of our love
It hurts so much, but now I’ll call you a memory
Your black eyes that only saw me
Your nose that held the sweetest breath
Your lips that whispered ‘I love you, I love you’..I..
Your eyes, nose, lips
Your touch that used to touch me
To the ends of your fingertips
I can still feel you
But like a burnt out flame
Burnt and destroyed
All of our love
It hurts so much, but now I’ll call you a memory
That makes me more pitiful
With your pretty red lips
Please hurry, kill me and go
I’m all right
Look at me one last time
Smile like nothing’s wrong
So when I miss you I can remember
So I can draw your face in my mind
My selfishness that couldn’t let you go
Turned into an obsession that imprisoned you
Were you hurt because of me?
You sit silently
Why am I a fool, why can’t I forget you
You’re already gone
Your eyes, nose, lips
Your touch that used to touch me
To the ends of your fingertips
I can still feel you
But like a burnt out flame
Burnt and destroyed
All of our love
It hurts so much, but now I’ll call you a memory
Love you, loved you
I must have not been enough
Maybe I could see you just once by coincidence
Everyday I grow restless
Everything about you is becoming faint
You smile back in our pictures
Unknowing of our approaching farewell
My selfishness that couldn’t let you go
Turned into an obsession that imprisoned you
Were you hurt because of me?
You sit silently
Why am I a fool, why can’t I forget you
You’re already gone
Your eyes, nose, lips
Your touch that used to touch me
To the ends of your fingertips
I can still feel you
But like a burnt out flame
Burnt and destroyed
All of our love
It hurts so much, but now I’ll call you a memory
Your black eyes that only saw me
Your nose that held the sweetest breath
Your lips that whispered ‘I love you, I love you’..I..
Your eyes, nose, lips
Your touch that used to touch me
To the ends of your fingertips
I can still feel you
But like a burnt out flame
Burnt and destroyed
All of our love
It hurts so much, but now I’ll call you a memory