Genius English Translations
TAEYANG - 새벽한시 (1AM) [English Translation]
I’m forgetting you one by one, burying memories of you
As if it was just a typical dream, it’s all right
So I try to awkwardly smile once again
When your thick scent passes by me, I die, kills me inside
Stop thinking about her, stop missing her
How can I erase you for today?
So I jump in my car go for a ride
Scream as if I’m crazy, hands in the air
My friends say it’s over, that it’ll be okay
As they comfort me with a smile
But I just want you by my side right now
I mindlessly chat with them
Get drunk in the music
Holding on to the end of the night as I dance
And when I think of you, it’s 1AM
As if I forgot you, I just start laughing
Spending nights with strange faces
Holding on to the end of the night as I dance
And when I think of you, it’s 1AM
I remember your pretty eyes that let me go
So coldly, as if it was nothing
But now I’m indifferent
If you can peacefully be happy, I’m okay with that, it’s okay
That’s a lie, that’s the truth
I get confused thousands of times a day
Should I start seeing someone new?
I start to look, wandering here and there as if I’m crazy
It’s over now, it’s okay
As if it’s nothing, I talk about you
But I just want you by my side right now
I mindlessly chat with them
Get drunk in the music
Holding on to the end of the night as I dance
And when I think of you, it’s 1AM
As if I forgot you, I just start laughing
Spending nights with strange faces
Holding on to the end of the night as I dance
And when I think of you, it’s 1AM
I think of you, my heart aches, I can’t stop thinking about you, can’t stop
I think of you, my heart aches, I can’t stop thinking about you, can’t stop
I mindlessly chat with them
Get drunk in the music
Holding on to the end of the night as I dance
And when I think of you, it’s 1AM
As if I forgot you, I just start laughing
Spending nights with strange faces
Holding on to the end of the night as I dance
And when I think of you, it’s 1AM