Genius English Translations
Stray Kids - 잠깐의 고요 (Maze of Memories) (English Translation)
Time is running
It’s like my dreams, day and night
For a moment, burn away my thirst
My memories are thrown out

This is like a script less drama
An unthinkable ending appears
The dust that covered my old mind
Now weighs down my current dreams
Throwback to the black nights that I used to devour
Now I carry the sun’s crimson light
The cold dawn on the wall
Shows a lonely moon and covers my face
As if it was coloring me black
The inside of my mind burns and fills up with question marks that blame me
Now I run for an answer that I cannot see
Running on my mind
But the inside of me is even more frustrating

This is my grim struggle for my tomorrow
My current state is as if I saw yesterday’s future, yeah
My smile appears at the call of others, a sigh falls out
A maze of memories appears as if today’s current me saw the (past) me

Getting slower as I walk, the wind drives me
Turn up with this wandering
Please give me some time to sleep even for a little bit
Show me the wrong answer that’s acting like the right answer in my life