Genius English Translations
Alyona Alyona — Голови (Heads) (English Translation)
[Intro]
Heads, hey! Heads, heads, hey! (Hey, hey)
Naked, hey! Naked, naked! (Naked, naked, hey)
Heads, hey! Heads, heads, hey! (Hey, hey)
Naked (naked)

[Verse 1]
Don’t say things you can’t unsay, you hear me?
The word doesn’t avoid you. It means
The language itself was sent to us from Heaven, because
“The best” gadget is texting me again
Messaging again, it knocks me down
Emotionless dispute. Going bad this year
Staring at the screen as usual —
A captive of odious frames
Where is my temple after all?
Throwing everything off. They say I’m different
I know there are cities where people fly
And I go all in
To clear myself of grey stains
For music’s sake, hey, music
Music of the new day
Music, music

[Pre-Chorus]
People there are shaking their heads (heads)
Heads (heads)
Heads, heads
The thoughts will be naked (naked)
Naked (naked)
Naked, naked
Shaking heads (heads)
Heads (heads)
Heads, heads
The thoughts will be naked (naked)
Naked (naked)
Naked, naked
[Chorus]
Shaking heads, hey! Heads, hey!
Heads, heads, hey!
The thoughts will be naked, hey! Naked, hey!
Naked, naked, hey!
Shaking heads, hey! Heads, hey!
Heads, heads, hey!
The thoughts will be naked, hey! Naked, hey!
Naked, naked, hey!
(Shaking heads)
(Shaking heads)
(Shaking)

[Verse 2]
I need to keep in mind what’s waiting for me there
And that someone needs me (Who?)
I need to keep the balloon inflated
People will believe us, just like Camus (Camus)
I’m not writing a novel, but you can hear lots of things
In between my words
I’m calling out for fun, and you know you need
To melt gently just like ice
Note by note, word by word
Everyone is escaping the routine and themselves
They are running away from home, sadness and exhaustion
Everyone is escaping the routine there unconsciously
Miles and distances, the details matter
Everyone is running further and further away from routine
They will forget about time, escape strangeness
Everyone is running away from routine. Instinctively
Throwing everything off. They say I’m different
The stop is empty and I’m together with my flock
Going all in
To clear ourselves of grey stains
For music’s sake, hey, music
Music of the new day
(Music), music, (music), music (music)
[Pre-Chorus]
People there are shaking their heads (heads)
Heads (heads)
Heads, heads
The thoughts will be naked (naked)
Naked (naked)
Naked, naked
Shaking heads (heads)
Heads (heads)
Heads, heads
The thoughts will be naked (naked)
Naked (naked)
Naked, naked

[Chorus]
Shaking heads, hey! Heads, hey!
Heads, heads, hey!
The thoughts will be naked, hey! Naked, hey!
Naked, naked, hey!
Shaking heads, hey! Heads, hey!
Heads, heads, hey!
The thoughts will be naked, hey! Naked, hey!
Naked, naked, hey!

[Outro]
(Shaking)
(Shaking heads)