Genius English Translations
GIRIBOY - 교통정리 (Traffic Control) (English Translation)
[Chorus: GIRIBOY]
On this street that we used to often walk on
If we run into each other, please pretend that you don't know me
On this street that we used to often walk on
So that the two of us don’t meet, please control the traffic
[Verse 1: GIRIBOY]
We fought hard, we were so enraged
Honking the car, I told you faster go off
I wanted to be late but you're far away
I'm far away, I just want to ignore
I said to go towards the sea
I said to let’s eat something like flatfish
Even if our paths cross too much, we've had too many conflicts
Our traffic, our communication, our pain, navigation, a fool
[Chorus: GIRIBOY]
On this street that we used to often walk on
If we run into each other, please pretend that you don't know me
On this street that we used to often walk on
So that the two of us don't meet, please control the traffic
[Verse 2: HEIZE]
If we continue to go on this way, we'll both die
Between you and I, there, no such thing as insurance Even if an accident happens, there's no compensation I want to alright, just stop at the side
Even though it's not the evening rush hour traffic (it's super congested)
Looking at the situation in front and behind us (there’s absolutely no answer)
I feel like it’s going to come out, I'm nauseous
You’re right next to me, yet there's still miscommunication
I don't feel fine
Yo that stop sign
You better not cross the line
[Chorus: GIRIBOY & HEIZE]
On this street that we used to often walk on
If we run into each other, please pretend that you don't know me
On this street that we used to often walk on
So that the two of us don’t meet, please control the traffic