Genius English Translations
Sukima Switch - 奏(かなで) (Kanade)
[Verse 1]
Hand-in-hand before your ticket was checked
The usual background noise, a new wind
I should have seen you off cheerfully
But I looked at you, and couldn't smile very well

[Chorus]
The season that you grew up in
Seemed to not overflow with sad songs
I wanted to tell you one final thing
I searched for words to take the place of "goodbye"

[Verse 2]
The duty of tugging on your hand is my mission
That's what I thought
But now I know, that when it comes to us
Those past days are leading the way

[Chorus]
When the season that you grew up in
Lies thick, I change too
If there's a song there
Then we can be linked to one another always, at any time

[Bridge]
Suddenly and abruptly, the sound of a bell rings out
I'm in a hurry, our hands detach, and you leave
In a daze, I called out to you, and held you
Where did you go? I'll protect you with my voice