Genius English Translations
TWICE - BREAKTHROUGH (Korean Version) (English Translation)
My unchanging heart is dreaming
Anytime, it makes my heart race
Heading to the future I’ve been dreaming of
I’m prepared to overcome even the most difficult problems
Even if time spreads endlessly
You know it can’t be turned back
The story I write with my own name
There is only one of those
Whatever anyone says
I’m just going my way
Say say, don’t give up
Say say, don’t give up
Until the day I become
An amazing, shining version of myself
Say say, don’t give up
Say say, don’t give up
Breakthrough breakthrough
Breakthrough breakthrough
Even if I take the long way around
Breakthrough breakthrough
Breakthrough breakthrough
Time will wait for me
The whole world is waiting
For my bright future
Say say, don’t give up
Say say, don’t give up
Break break breakthrough
Break break breakthrough
Break break breakthrough
Break break breakthrough
Everybody break break breakthrough
Don’t hesitate, it’s just growing up
Look, my heart is becoming a link between now and the future
The beat is heating, now, moving on, moving on
Fighting with my weak self
If I keep going forward with strong determination
I will certainly break all limits
Baby we’ll go now, oh let go
Even if I get compared to someone
I want to keep being myself
The dream I’ve cherished, a milestone
As long as I keep it in my heart
Even if I’m walking
Inside a tunnel with no light
Say say, don’t give up
Say say, don’t give up
I want to keep moving forward
Without ever looking back
Say say, don’t give up
Say say, don’t give up
Breakthrough breakthrough
Breakthrough breakthrough
It’s constantly changing
Breakthrough breakthrough
Breakthrough breakthrough
In a world like this
I’m dreaming a bigger dream
I want to change the world
Say say, don’t give up
Say say, don’t give up
Today too, ah
There’s no reason for the things
That make my heart race constantly
An impulse for tomorrow
Whatever anyone says
I’m just going my way
Say say, don’t give up
Say say, don’t give up
Until the day I become
An amazing, shining version of myself
Say say, don’t give up
Say say, don’t give up
Breakthrough breakthrough
Breakthrough breakthrough
Even if I take the long way around
Breakthrough breakthrough
Breakthrough breakthrough
Time will wait for me
The whole world is waiting
For my bright future
Say say, don’t give up
Say say, don’t give up
Break break breakthrough
Break break breakthrough
Break break breakthrough
Break break breakthrough