Original Song

When night descends upon my city
The day is only beginning for a certain type of men
Who spend their days sleeping / not going to work
At night they can’t fall asleep / bored at home
Don’t wanna watch TV / don’t wanna surf the web
Because the pictures, they’re not real, all you can do is see and not touch
Where even to find something real?
I wanna go find the real / better that than lounging around
Stop wasting time / find my boys and make some going-out plans
One man’s freedom is another man’s loneliness
[Girls] showing off their legs in their high heels, smells of perfume hanging in the air
These pretty girls, each one’s more aggressive than the next
They know you’re alone
Wanna chat you up, wanna make you [unknown]
Let’s get out of this joint, find an ‘old dirty’ Beijing joint and talk some more

Beijing evening news
Marriage proposals and product advertisements
Nah, they’re all bullshitting, they just want to fuck
Beijing evening news
People lay in their homes, trying to fall asleep
I don’t want that life, not at all
Beijing Evening News
Some people drink and some people get high
Some people like to get wild and fuck bareback
Beijing Evening News
Folks at home call me a night owl, because I only go out in the dark