Genius English Translations
Tommaso Paradiso - I Nostri Anni (English Translation)
[Verse 1]
We were so beautiful or so it seemed
And a normal day was always a special day
With parted hair and dreams beyond the afterlife
We sang counting rhymes, our thoughts on the spelling test
And nights spent studying Kant and maths
With covered shoulders and mum and dad's music
Rome, the solar system and our heart encased in our skin
What? What is it, that makes us feel like we're among the stars again?
[Chorus 1]
It's clear that it's us
It's clear that we are
Cookies dunked in milk
With the conversations after midnight
And we still laugh about it
And we still cry about it here
[Verse 2]
Damned Epiphany
Just how much did I love you?
And I love you even more
If I close my eyes I want to collapse into you
Rome, the chipped fountains, Alberto Sordi in my temples
What? What is it, that makes us feel like stardust?