Genius English Translations
DAY6 - Congratulations (English Translation)
[Verse 1: Jae, Sungjin]
Now you won’t even pick up my calls
Instead of you, I hear a dull voice
There are always hard days
But you can’t win over that moment and you look for an alternative
Let’s take some time
When I heard that
I understood it exactly as it sounded
That we should take some time

[Chorus: Young K, Junheok, Wonpil]
Congratulations, you’re so amazing
Congratulations, how could you be so fine?
How could you trample on me?
I see your smiling face, I guess you forgot everything
When you said let’s take some time
When you said let’s think about it
You looked into my eyes and made me believe you
Like this
How could you be so fine?
How could you trample on me?
I see your smiling face as you completely forgot about me
As you’re being so happy

[Verse 2: Jae, Sungjin]
How is he? Is he better than me?
Did he erase all your memories about me?
Yes, your happiness is all that matters
No, I’m not gonna tell a lie like that
Why should I wish you happiness
When you’re the one who left me?
I don’t give a-
[Chorus: Young K, Junheok, Wonpil]
Congratulations, you’re so amazing
Congratulations, how could you be so fine?
How could you trample on me?
I see your smiling face, I guess you forgot everything
When you said let’s take some time
When you said let’s think about it
You looked into my eyes and made me believe you
Like this
How could you be so fine?
How could you trample on me?
I see your smiling face as you completely forgot about me
As you’re being so happy
[Verse 4: Young K]
Seriously wow girl congratulations
It didn’t take you long, you’re such a hotshot
Huh, I saw your picture on the Internet
Are you that happy?
Your smile goes up to your ears
For me, my heart still hurts every time I breathe
But it’s good that you’ll never be in pain
Because even if you break up with him
You’ll just
Start a new love again

[Chorus: Wonpil, Junheok, Sungjin]
Congratulations, how could you do this?
Congratulations, you won’t ever come back to me
I don’t even expect it
I don’t know how well you’ll live without me
When you said let’s take some time
When you said let’s think about it
You trapped me inside this waiting
And only you are free
Leave me
Go to him
As if a guy like me never existed
You’ve fallen in love