Genius English Translations
C. Tangana - Mala Mujer (English Translation)
[Hook]
Bad woman, bad woman
Your gel nails have left scars all over my body
Bad woman, bad woman
Your gel nails have left scars all over my body
(Let's go)

[Verse 1]
I've sweared to myself thousands of times, thousands of times
That I was going to erase all traces, forget your pain
I'm a lost dog in the street, lost in the steet
Feeling that any breeze carries your smell
Only because you have left, I want to lose my mind
And I dance all drunk, alone, hopeless (I'm hopeless)
Only because you have left, I want to lose my mind
And I dance all drunk, alone, hopeless

[Hook]
Bad woman, bad woman
Your gel nails have left scars all over my body
Bad woman, bad woman
Your gel nails have left scars all over my body

[Post-Hook]
And now I'm hopeless, hopeless, hopeless
I dance all drunk, alone, hopeless
And now I'm hopeless, hopeless, hopeless
I dance all drunk, alone, hopeless
[Hook 2]
Bad woman, bad woman, bad woman (ay, ay)
Bad woman, bad woman
Your gel nails have left scars all over my body
(Let's go)

[Verse 2]
The first time I saw all that body moving
That Dellafuente song was playing
A sweatstroke was soaking my forehead
Her nails were shining, everybody was glancing
Her hair long until her ass, her chin high
She moved it slowly dancing to the song
I was in the booth, getting ready for the show
But I wanted to get down there and tear up her crop
When I saw her dancing, she was lost inside herself
When I saw her dancing, I should have run far away
But I saw her dancing, and I could not help it
And now I'm crying and she is dancing, bad woman

[Bridge]
You are such a thief
That has led me to ruin
You have taken my heart, my pride
My bread, my peace, my life
You are such a thief (Thief!)
That has led me to ruin (To ruin!)
You have taken my heart, my pride
My bread, my peace, my life
[Hook]
Bad woman, bad woman
Your gel nails have left scars all over my body
Bad woman, bad woman
Your gel nails have left scars all over my body