Genius English Translations
Sido - Tausend Tattoos (English Translation)
[Intro]
For you
For you
[Hook]
For you, I've got a thousend tattoos on my skin
An astronaut and a sawblade
For you, everything covered and you've got a place as well
So I don't forget, who I'm doin' this for
For you, ten thousend tattoos, that I've got
A skull mask and a sawblade
For you, everything covered and you've got a place as well
So I don't forget, who I'm doin' this for (for you)
[Part 1]
How old am I? Bro, don't ask
I'm doin' this since as long as my beard is
I already was in the Tropics, the Andes and the Arctic
Everywhere ready, as if you could get something for free there
Sometimes I've been stupid, didn't behave this well
But be honest, it wasn't dramatic
I mean, you know me, if something bothers me, I tell 'bout it
But to rarely I tell you, „It's nice, that you are here!“
[Pre-Hook]
Because of that, I write it down, sometimes in black, sometimes with color
At the place, where there is a heart now, used to be a scar
And there is your name written down, I wear it proudly and this is
My way of telling you, it's nice, that you are here