Genius English Translations
Mrs. GREEN APPLE - Oz (English Translation)
[Intro]
A-A-Are you ready? Yes, we have a reason
Ah-ah-ah Respectively, we have a dream. Come on!
“Let's Go!”
[Verse 1]
Shall we head towards that castle?
Walking in a right-left-right-left rhythm
Won’t you dance more lightly?
Dancing while moving forward
Will make you end up in the dungeon
[Verse 2]
One day; A heart-pounding story
About the journey leading up to that day
The motion of going through Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday
Saturday, and Sunday, a holiday
[Pre-Chorus]
Shall we see what the sign says?
Will we find love
Or the magic of Oz? Ah
[Chorus]
If we take a step forward
This wondrous journey will proceed by itself
As for the destination, it all depends on you
What kind of color will the castle be?
A-A-A-Always don't forget, ‘cause we have a reason
Ah-ah-ah Respectively, we have a dream. The story
Goes on
[Verse 3]
Going on dirt roads and passing things like muddy swamps
Just barely making it through
Shall we dance an impossible dance?
Dancing will
Keep us motivated
[Verse 4]
One way; A test of strength with companions
A thrilling, heart-pounding story
(Step by step) it’s something
(Step by step) like love
This unhurried place moves in slow motion
[Pre-Chorus]
Let me know with a sigh
What do you think we’ll find?
Will it be the magic of Oz? Ah
[Chorus]
I don’t want to go back home
The story of this wondrous place continues by itself
I click my heels together twice
And soon I’ll have to say goodbye
[Bridge]
Well, we will try
Focus on love. Clap! Clap! Clap! Clap!
Shall we go
To the other side of these days?
If only I had heart
If only I had brains
If only I had courage, Ah
[Chorus]
The wind had me soaring through the air confidently
I’m waiting for you somewhere out there
The truth is there’s no such thing as magic
From the very beginning there’s no way it could exist
[Outro]
Don’t I have a sympathetic heart?
Don’t I have overflowing brains?
Don’t I have the courage to take a stand?
All of that was already within me, wasn’t it
Isn’t that magical?