Genius English Translations
BTOB - 기도(I’ll be your man) (English Translation)
[Intro: Peniel]
Girl, I don't know where you are
But if you can hear my prayer
Give me one last chance
[Verse 1: Changsub, Eunkwang]
What I used to say with my heart on the inside
My desperate prayer
I unconsciously prayed for you aloud
To that pitch dark sky
[Pre-Chorus: Sungjae, Ilhoon]
Please, give me one single chance
Please, don't leave me alone
I can't breathe no more
Please, come back to me again
I'm gonna hold you tight and
I'm praying to the sky
If reality blocks me in my dreams
I will gladly walk into the fire
Where you are standing, my halo
I will take you even above the sky
If you can hear the desperation at the end of my prayers
Come to me now, in my dreams
[Chorus: Hyunsik, Hyunsik & Eunkwang, Eunkwang]
I'll be your man
I will never let you go again
I won't leave you alone never again
Please, call my name
I can't live without you
Come back to me, into my arms
I can't live you alone anymore
Baby, I just pray
[Verse 2: Peniel]
Always on my mind, always always on my mind
The girl is on my mind 24/7, 365
Dear God, do you hear my cry?
I pray for her back every night
Promise you that I'm a better man
Won't ever let her go, no, not again
[Pre-Chorus: Hyunsik, Minhyuk]
Please, give me one single chance
Please, don't leave me alone
I can't breathe no more
Please, come back to me again
I'm gonna hold you tight and
I'm praying to the sky
God, listen to my prayer
Bring her back to me
You said you would listen to pitiful ramblings of weak young sheep
God, please, if you do exist
I will fix everything
I am in deadly pain
How I used to deny you
How I would only look for God in these times
[Chorus: Changsub, Changsub & Sungjae, Sungjae]
I'll be your man
I will never let you go again
I won't leave you alone never again
Please, call my name
I can't live without you
Come back to me, into my arms
I can't live you alone anymore
Baby, I just pray
[Bridge: Hyunsik, Sungjae, Changsub & Sungjae]
What I used to say with my heart on the inside
My desperate prayer
I unconsciously prayed for you aloud
To that pitch dark sky
Baby, I pray
[Verse 3: Ilhoon, Minhyuk]
I don't expect you to come back
But I can't stop being audacious
This is my one instict that's left in me
Blinded, I follow you endlessly
The more I struggle, struggle
All it does is make me worry
And keep staring again
The night sea in which the two of us used to walk
Now the cold sea wind is sharp like the edge of a knife
[Chorus: Eunkwang]
Please, call my name
I can't live without you
Come back to me, into my arms
I can't live you alone anymore
Baby, I just pray