Genius English Translations
Keiichi Suzuki - Kaze no Rekuiemu (English Translation)
The winds sweep away souls
And people snatch away hearts
Oh earth, oh rain and wind, oh sky, oh light
Please harbor everything in this place
Please harbor everything in this place
And thrive in this place
Oh souls, oh hearts
Oh love, oh yearnings
Please return to this place
And abide here forever
The winds sweep away souls
And people snatch away hearts
Nevertheless, I shall remain in this place
And continue singing
Please, somеhow
Send my song to where it must rеach
Please, somehow
Receive and accept this song of mine