Genius English Translations
Laylow - QUE LA PLUIE (English Translation)
[Verse 1]
I only heard the rain, your voice whispering in my head
Probably, I was alone, so alone that I didn't hear your calls
There are people who are able to lie, even some who can find peace
But this game isn't worth my pain, so, on an impulse, I took my bag, I left
[Chorus]
Like that, suddenly, one shot
I said "Ciao, ciao"
Why are you crying? why are you crying?
Why are you crying? why are you crying?
[Verse 2]
And I wish I could come back but it was too late, no restart in real life
It's only rain, people like me never backpedal
And don't worry, I can manage your tears, wash myself with them
All we did before was nothing, I can put it to the side
I wandered around, looked for euros all night in the city
Father goes further away, ouch, ouch, I was high
Me, I thought it was that the life
My bag is full of remorse when I storm out
But just know I reluctantly told you bye
Dad, bye
[Chorus]
Like that, suddenly, one shot
I said "Ciao, ciao"
Why are you crying? why are you crying?
Why are you crying? why are you crying?