[English Translation "Ao no Waltz" ft. Eve]

[Verse 1]
Drowning in nostalgia, we were still so young and immature
Between the lingering clouds, we merely gazed at the sun
The voices that came flowing out from our careless selves
Just couldn't seem to get the important messages across

[Verse 2]
I tried embracing the shapeless hues
Days filled with hope and anxiety
I came to know them through their taste of regret
I wanted to reach my hand out towards the unknown world
So I tucked away my stubborn liеs in my pocket

[Pre-Chorus]
I wanted to remеmber
The pain that enveloped your kindness, and everything else, so...

[Chorus]
I just wished and wished, that even if I was reborn
I’d still want to sing of an uncertain future and touch it
The tears that rolled and rolled down my cheeks
Tasted like a promise we would make someday
They merely turned to ashes and became hazy
And passed through this night to somewhere far away
Being stained in azure
[Verse 3]
The feelings that stretched through my never-ending dream
Disappeared under the moon's shadow, never to be found
Dawn arrived without me catching a wink of sleep, and I couldn't even let go
And so I ended up keeping a distance from you, whom I longed for

[Pre-Chorus]
The look in my eyes from that day, and everything else
All became hazy

[Chorus]
It just hurt and hurt, so much that I couldn't bear it
The azure of the sky was cold, filled with many colors
We were walking with our shoulders touching
And it made them tremble
To embrace the faint warmth
Was to go to the world we haven't yet seen, with flowers waiting for the wind
And pass through the night to somewhere far away
Being stained in azure

[Bridge]
The mistakes we made, and even the regret we felt
Were all irreplaceable, so...

[Chorus]
I just wished and wished, that even if I was reborn
I’d still want to sing of an uncertain future and touch it
The tears that rolled and rolled down my cheeks
Tasted like a promise we would make someday
They merely turned to ashes and became hazy
And passed through the night to somewhere far away
Stained in azure