Genius Terjemahan Indonesia
Beyoncé - II HANDS II HEAVEN (Terjemahan Indonesia)
[Bagian I]

[Chorus]
Botol di tanganku, wiski tinggi di atas
Dua tangan diangkat ke atas, kuda liar berlari liar, oh
Hanya Tuhan yang tahu alasannya
Berlian buatan dan berlian sama-sama bersinar jika terkena cahaya
Dua tangan diangkat ke atas, wiskiku tinggi di atas, oh
Hanya Tuhan, hanya Tuhan yang tahu alasannya

[Verse 1]
Di panasnya Arizona, kencan musim panas melihat sisi terbaikmu
Menyelinap di mimpiku setiap malam, jadi laki-laki baik
Siapa aku untuk menghakimi, sayangku?
Siapa aku untuk mencintai, sayangku?
Pakaian bulu berwarna ungu, tebu menekan 16 tombol
Permen apel hijau, cat permen
Berputar denga putaran 24 inci
Jangan hakimi aku, sayang
Kau takkan pernah hakimi aku, sayang

[Chorus]
Botol di tanganku, wiski tinggi di atas
Dua tangan diangkat ke atas, coyote berlari liar, oh
Hanya Tuhan, Hanya Tuhan yang tahu alasannya
Sepuluh ribu langkah menuju waktu terbaik dalam hidupmu
Dua tangan diangkat ke atas, wiskiku tinggi di atas, oh
Hanya Tuhan, hanya Tuhan yang tahu alasannya
Mengapa begitu? Mengapa begitu?
[Post-Chorus]
Dua tangan diangkat ke surga, aku berdoa, pendeta ampuni jiwaku
Belati yang indah menusuk hatiku beberapa bulan yang lalu
Mawar beracun dikejar oleh serigala dan karnivora
Perawan hilang dengan sayap patah akan tumbuh kembali

[Verse 2]
Aku seekor kuda jantan berlari, bukan lilin yang tertiup angin
Kau takkan pernah melihatku datang atau pergi tapi kau akan tahu setiap kali aku di sini
Menari di bawah cahaya bulan, menangkap angin
Kakiku di atas dasbor, sekarang mengebutlah
Sejak aku mengunjungi Marfa, aku tak ada masalah di kepala
Menyanyikan lagu indah ke Las Vegas, menyanyikan "Aku akan terus lanjut"
Lanjut, lanjut, lanjut, lanjut
Menyanyikan "Aku akan terus lanjut"

[Chorus]
Sepuluh ribu langkah menuju waktu terbaik dalam hidupmu
Dua tangan diangkat ke atas, wiskiku tinggi di atas, oh
Hanya Tuhan, Hanya Tuhan yang tahu alasannya
Berlian buatan dan berlian sama-sama bersinar jika terkena cahaya
Dua tangan diangkat ke atas, coyote berlari liar, oh
Hanya Tuhan, Hanya Tuhan yang tahu alasannya

[Post-Chorus]
Dua tangan diangkat ke surga, aku berdoa, pendeta ampuni jiwaku
Belati yang indah menusuk hatiku beberapa bulan yang lalu
Mawar beracun dikejar oleh serigala dan karnivora
Perawan hilang dengan sayap patah akan tumbuh kembali
[Bagian II]

[Segue]
Berputar
Sayang, aku telah menunggu selama hidupku
Untuk kau dan aku

[Verse]
Ini dirimu yang asli
Ini diriku yang asli
Mereka tak bisa apapun kecuali iri hati
Penuh kebahagiaan
Cintamu mengalir di diriku seperti lahar
Tarik bajuku melewati pinggul ini
Kau pegang, aku bergoyang
Lalu rasakan anggur ini, aku akan merasakan yang milikku
Karena aku akan mengambil yang milikku
Berpikir apapun, dimanapun tak apa
Seperti air, ah
Kemanapun kau mau pergi, aku tak apa
Aku takkan menghalangimu, kau takkan menghalangiku
Dari menjadi apapun yang kita perlu
Dan dalam masa gelap ini, aku senang sekali bahwa cinta ini membutakan
Karena semua yang kulihat itu yang terbaik darimu, dan semua yang kau lihat itu yang terbaik dariku
Dan kau memunculkan yang terbaik dari diriku
Dan semua yang kulihat ialah segalanya
Tujuanmu, kilauanmu, jiwamu
Dan makna kita yang lebih besar
Jadi, mari hilangkan diri di dalam seprei ini
Dan ketika aku bangun untuk berjalan, aku ingin merasa lemah
Aku takkan pergi jauh
Jadi, tetap berada di tempatmu
Terasa kau berpesta di Venus dan kita bangun di Mars
Aku telah menunggu sepanjang hidupku
Aku akan berikanmu tahun-tahun terbaik di hidupmu
Kau dan aku
Sayang, aku telah menunggu sepanjang hidupku untuk kau dan aku