Genius Terjemahan Indonesia
Paramore - Hard Times (Terjemahan Indonesia)
[Bait 1]
Yang kuinginkan
Bangun merasa baik saja
Yakinkan aku tidak apa
Dan aku takkan mati
Yang kuinginkan
Adalah lubang di tanah
Kau bisa kabari aku
Bila sudah aman 'tuk keluar
[Chorus]
(Masa sulit)
Membuatmu heran; apa guna kau usaha?
(Masa sulit)
Menumbangkan dan buatmu tertawa saat menangis
(Sejauh ini)
Dan aku masih tak tahu bagaimana kubisa bertahan
(Masa sulit)
(Masa sulit)
Saatnya kujatuh ke titik terendah! (Oof)
[Bait 2]
Berjalan-jalan
Dengan awan mendung kecilku
Melayang diatas kepalaku
Dan tidak turun-turun
Aku harus kemana?
Beri aku isyarat
Sambarlah aku dengan petir
Mungkin ku akan hidup kembali
[Chorus]
(Masa sulit)
Membuatmu heran; apa guna kau usaha?
(Masa sulit)
Menumbangkan dan buatmu tertawa saat menangis
(Sejauh ini)
Dan aku masih tak tahu bagaimana kubisa bertahan
(Masa sulit)
(Masa sulit)
Saatnya kujatuh ke titik terendah! (Oof)
[Bridge]
Kabari teman-temanku, aku segera datang
Kita 'kan hajar, saat aku sampai
Kabari teman-temanku, aku segera datang
Kita 'kan hajar, begitu ku sampai
Begitu ku sampai
Begitu ku sampai
Begitu ku sampai
Begitu ku sampai
[Chorus]
(Masa sulit)
Membuatmu heran; apa guna kau usaha?
(Masa sulit)
Menumbangkan, dan buatmu tertawa saat menangis
(Sejauh ini)
Dan aku masih tak tahu bagaimana kubisa bertahan
(Masa sulit) Masa sulit
(Masa sulit) Masa sulit
(Masa sulit)
Membuatmu heran; apa guna kau usaha?
(Masa sulit)
Menumbangkan, dan buatmu tertawa saat menangis
(Sejauh ini)
Dan aku masih tak tahu bagaimana kubisa bertahan
(Masa sulit) Masa sulit
(Masa sulit)
[Outro]
Masa sulit
Membuatmu heran; apa guna kau berusaha?
Membuatmu heran; apa guna kau berusaha?
Membuatmu heran; apa guna kau berusaha?
Membuatmu heran
Masa sulit
Tak tahu bagaimana kubisa bertahan
Tak tahu bagaimana kubisa bertahan
Tak tahu bagaimana kubisa bertahan
Tak tahu bagaimana
Kubisa bertahan
Saatnya kujatuh ke titik terendah! (Oof)