Culcha Candela
Zeiten ändern sich
[Intro]
Zeiten ändern sich, schrei es in die Welt
Zeiten ändern sich, sag es allen Leuten (c'mon)
Zeiten ändern sich (yes), schrei es in die Welt (Ja mann)
Das Blatt wird sich wenden, schrei es in die Welt
[Strophe 1]
Tja, auf die Revolution muss ich nicht warten
Sie ist längst im vollen Gang
Riesige Steine zerfallen auf einmal zu Sand
Bin ich verstört in meinem leben nehm ich's selbst in die Hand
Denn die Veränderung der Welt beginnt im eigenen Land
Revolution ist für mich nicht Terror und Krieg
Sondern gewaltloser Widerstand nenn' mich naiv
Meine Munition ist Mut, einfach machen es mal
Ich denke groß und freu mich, wenn ich was im kleinem schaff'
Neue Zeit, neu Chance heißt auch neue Gefahr
Doch das wird mich nicht hindern etwas neues zu wagen
Wir sollten jetzt was ändern solange wir's könn'
Denn fällt das Kartenhaus zusammen können wir alle nur noch rennen
[Chorus]
Es ist Zeit was zu ändern, Zeit was zu tun, Zeit das Rad zu drehen
Mh, die Welt bewegt sich, der Wind dreht
Einfach steh'n bleiben geht nicht
Noch ham wir Zeit was zu ändern, Zeit was zu tun, Zeit das zu verstehen
Ah, Zeit dein' Traum jetzt zu Leben, Zeit die Zügel in die Hand zu nehmen
[Strophe 2]
[?]
[Strophe 3]
Jau, it's a revolution time, free all your minds
Rise up together we are one just united
Stand up a fight to live a good life
[?] to break free
Time to trust, time to raise some energy
Time to act, time to make da change
[?]
[Chorus 1]
Es ist Zeit was zu ändern, Zeit was zu tun, Zeit das Rad zu drehen
Mh, die Welt bewegt sich, der Wind dreht
Einfach steh'n bleiben geht nicht
Noch ham wir Zeit was zu ändern, Zeit was zu tun, Zeit das zu verstehen
Ah, Zeit dein' Traum jetzt zu Leben, Zeit die Zügel in die Hand zu nehmen
[Bridge]
Zeiten ändern sich
Zeit was zu verändern
Denn tun wir das nicht
Könn' wir am Ende nur noch rennen
Zeiten ändern sich
Und es ist auch gut wenn wir was ändern
Tun wir es nicht dann
Dann
Dann
[Chorus 2]
Dann bleibt uns keine Zeit was zu ändern, Zeit was zu tun, dann wird nix mehr gedreht
[?]
Dann ist keine Zeit was zu ändern, Zeit was zu tun, denn dann ist es zu spät
Doch noch ham wir Zeit was zu ändern, Zeit was zu tun, Zeit das Rad zu drehen
Wenn nicht jetzt wann dann, lieber heute und nicht irgendwann
Noch ham wir Zeit was zu ändern, Zeit was zu tun, Zeit das zu verstehen
Zeit das zu verstehen (Oohh)
[Outro]
Zeit das zu verstehen (Oh)
Noch ist es nicht zu spät
Noch ham wir Zeit um die kleinen, Zeit um die großen Dinge anzugeh'n Uuhh