Genius Srpski Prevodi
LEAR - Лялька (Doll) (Srpski Prevod)
[Strofa 1]
Verovatno postaćeš suvišan jednog dana
I neću više čekati da dođeš
I neću uzeti ruku bez traženja dozvole
Možeš mirno izdahnuti bez napetosti
Verovatno postaćeš suvišan jednog dana
Onda sigurno postaću potrebana ti
Jer svaka distanca teraš da posegneš za igračkom

[Refren]
Do dosadne lutke, do dosadne lutke
Ruke se ponovo protežu prema mom telu
Odgrizaću ti prste, hrabra sam
Do dosadne lutke, do dosadne lutke
Ruke se ponovo protežu prema mom telu
Odgrizaću ti prstе, hrabra sam

[Strofa 2]
Verovatno postaćeš suvišan jednog dana
Višе se ne bavim tvojim ambicijama
I krug prijatelja koji se ponašaju kao da
Svaki od njih je pobedio u životu, ali u principu
Nemaju principe, isto je i sa tobom
Ponašala sam se čudno pored tebe
Zvao si me lutkom, to je gadno
[Refren]
Dosadnom lutkom, dosadnom lutkom
Ruke se ponovo protežu prema mom telu
Odgrizaću ti prste, hrabra sam
Dosadnom lutkom, dosadnom lutkom
Ruke se ponovo protežu prema mom telu
Odgrizaću ti prste, hrabra sam

[Prelaz]
Bolje mi je bez tvog uticaja i mišljenja
I znaj da više ne verujem ni u jednu bajku
Zatvori usta, dugo nisi pripovedač

[Strofa 3]
Sada bih volela da se čvrsto držim
I da ogorčeno gradim zidove okolo
Privremeno sam zatvorila srce od ljubavi
Dugo sam išao do ovog priznanja
Sada bih volela da se čvrsto držim
A zidovi su visoki kao ja

[Refren]
Dosadnom lutkom, dosadnom lutkom
Ruke se ponovo protežu prema mom telu
Odgrizaću ti prste, hrabra sam
Dosadnom lutkom, dosadnom lutkom
Ruke se ponovo protežu prema mom telu
Odgrizaću ti prste, hrabra sam
Dosadnom lutkom, dosadnom lutkom
Ruke se ponovo protežu prema mom telu
Odgrizaću ti prste, hrabra sam
Dosadnom lutkom, dosadnom lutkom
Ruke se ponovo protežu prema mom telu
Odgrizaću ti prste, hrabra sam