Genius Srpski Prevodi
Beyoncé & Shakira - Beautiful Liar (Srpski Prevod)
[Intro: Beyoncé]
Ej, ej, ej
Niko ne voli prevaru

[Refrain: Beyoncé]
Oh, Beyoncé, Beyoncé
Oh, Shakira, Shakira (Hej)

[Verse 1: Beyoncé & Shakira]
Rekao je da vredim, da sam mu jedina želja
Znam za njega stvari koje ne bi htela znati
Poljubio me, jedina i prava (Da), lepi lažov
Reci mi kako trpiš sve što sam saznala?

[Pre-Chorus: Shakira & Beyoncé]
Nikad ne znaš
Zašto baš mi patimo?
Moram da ga ostavim
Neće on plakati (Ej)

[Chorus: Beyoncé, Shakira & Both]
Nećemo kvariti karmu (Ej)
Nećemo da se svađamo (Ej)
Ne vredi drame
Zbog lepog lažova (Oh)
Zar ne možemo da se smejemo? (Ha, ha, ha; oh)
Ne vredi nam vremena (Oh)
Možеmo bez njega
Samo lepi lažov
[Verse 2: Shakira & Beyoncé]
Vеrujem mu, ali kad sam te pratila, videla sam vas zajedno
Nisam znala za tebe dok te opet s njim nisam videla
Ušetala sam na vašu scenu ljubavi, usporeni ples
Ukrao si sve, kako možeš reći da sam te ja povredila? Da

[Pre-Chorus: Shakira & Beyoncé]
Nikad nećemo znati
Kad će bol i tuga proći
Moram da ga ostavim
Nevinost je nestala (Ej)

[Chorus: Beyoncé, Shakira & Both]
Nećemo kvariti karmu (Ej)
Nećemo da se svađamo (Ej)
Ne vredi drame
Zbog lepog lažova (Oh)
Zar ne možemo da se smejemo? (Ha, ha, ha; oh)
Ne vredi nam vremena (Oh)
Možemo bez njega
Samo lepi lažov

[Bridge: Shakira, Beyoncé & Both]
Reci mi kako da ti oprostim (Uh)
Kad se ja stidim (Oh, ej)
Volela bih da te oslobodim
Bola i patnje
Ali odgovor je jednostavan
On je kriv (Hej)
[Instrumental Break]

[Refrain: Beyoncé]
Ej, Beyoncé, Beyoncé
Ej, Shakira, Shakira
Oh, Beyoncé, Beyoncé
Oh, Shakira, Shakira (Hej, ej)

[Chorus: Beyoncé, Shakira & Both]
Nećemo kvariti karmu (Ej)
Nećemo da se svađamo (Ej)
Ne vredi drame
Zbog lepog lažova (Oh)
Zar ne možemo da se smejemo? (Ha, ha, ha; oh)
Ne vredi nam vremena (Oh)
Možemo bez njega
Samo lepi lažov