Genius Srpski Prevodi
Lelek - The Soul of My Soul (Srpsko-hrvatski prevod)
[Strofa 1]
Osećaj kao da je san, ali skroz sam budna
Glasni i prazni glasovi blede
Jedra u tamu videće još jedan dan
Sidro me vezalo za zvuk izdaje
Ima kiše ali nema oblaka
Kapi olova su poznat zvuk
Da li je ovo krdo, da li vidim gužvu
Svet je tih dok je moja bol glasna
[Pred-refren]
U ožiljcima do kosti
Igra je počela
Ti uzmeš sve
Ti uzmeš dušu moje duše
[Refren]
Prodao si me raju, svi znaju, neka oni znaju
Slomljena krila imaju odjeke, dok dišem, imam nadu, nadajmo se
Reke teku crvene, davim se sama, pusti me
Ti uzmeš dušu moje duše
[Strofa 2]
Svaka varnicapostaje hladna
Oči koje vide, ali ne mogu da gledaju
Zidovi su visoki, ali oni stare
Vreme ide bez ruke da držim
[Pred-refren]
U ožiljcima do kosti
Igra je počela
Ti uzmeš sve
Ti uzmeš dušu moje duše
[Refren]
Prodao si me raju, svi znaju, neka oni znaju
Slomljena krila imaju odjeke, dok dišem, imam nadu, nadajmo se
Reke teku crvene, davim se sama, pusti me
Ti uzmeš dušu moje duše
[Prelaz]
U ožiljcima do kosti
Igra je počela
Ti uzmeš sve
Ti uzmeš dušu moje duše
[Refren]
Prodao si me raju, svi znaju, neka oni znaju
Slomljena krila imaju odjeke, dok dišem, imam nadu, nadajmo se
Reke teku crvene, davim se sama, pusti me
Ti uzmeš dušu moje duše
Prodao si me raju, svi znaju, neka oni znaju
Slomljena krila imaju odjeke, dok dišem, imam nadu, nadajmo se
Reke teku crvene, davim se sama, pusti me
Ti uzmeš dušu moje duše
[Kraj]
Prodao si me raju, svi znaju, neka oni znaju