[HAMILTON]
Li, predaješ li se?

[BER]
Pogodio ga je sa strane!
Da, predaje se!

[LORENS]
Zadovoljan sam

[BER]
Bežimo odavde

[HAMILTON]
Idemo! Pobedili smo

[ANSAMBL]
Evo generala!

[BER]
Ovo će biti zanimljivo

[VAŠINGTON]
Šta ovo treba da znači? G. Bere, nađite lekara za generala

[BER]
Da, gospodine
[VAŠINGTON]
Li, nećeš mi verovati
Ali ovi momci ne govore u moje ime
Hvala ti na službi

[BER]
Idemo!

[VAŠINGTON]
Hamiltone!

[HAMILTON]
Gospodine!

[VAŠINGTON]
Uđi unutra

[ANSAMBL]
Uđi unutra! Uđi unutra!
Uđi unutra!

[VAŠINGTON]
Sine

[HAMILTON]
Ne zovite me tako
[VAŠINGTON]
Ovaj rat je dovoljno težak
Bez unutrašnjih borbi

[HAMILTON]
Li Vas je napao. Mi smo dokazali da blefira

[VAŠINGTON]
Ništa niste rešili, pogoršali ste nam odnos sa južnjačkim saveznicima

[HAMILTON]
U pravu ste, Džon je trebalo da mu puca u usta
To bi ga ućutkalo

[VAŠINGTON]
Sine

[HAMILTON]
Nisam Vam ja sin

[VAŠINGTON]
Pazi na ton
Ja nisam dama u nevolji, odrastao sam

[HAMILTON]
Čarls Li, Tomas Konvej
Ti ljudi vuku Vaše ime
Kroz blato
[VAŠINGTON]
Moje ime je svašta prošlo, preživeću

[HAMILTON]
Ali ja nemam Vaše ime ni titule
Ni zemlju
Ali kada biste

[VAŠINGTON]
Ne

[HAMILTON]
Kada biste mi dali komandu nad bataljonom, da vodim grupu ljudi, posle rata bih poboljšao svoj status

[VAŠINGTON]
Ili bi umro, a trebaš nam živ

[HAMILTON]
Spreman sam da umrem

[VAŠINGTON]
Ženi trebaš živ, sine, meni trebaš živ

[HAMILTON]
Nazovite me sinom samo još jednom

[VAŠINGTON]
Idi kući, Aleksandre
To je naredba

[HAMILTON]
Gospodine

[VAŠINGTON]
Idi kući