Genius Srpski Prevodi
Taylor Swift - willow (Srpski Prevod)
[Prevod pesme "willow" od Taylor Swift]
[Prva strofa]
Ja sam kao voda one noći kad je tvoj brod stigao
Gruba na površini, ali ti me lako razoružaš
I ako je sve bilo predvidivo
Ja to nisam shvatila zbog tvog pogleda
Izgubljena sam u tvojoj struji kao neprocenjivo vino
[Refren]
Što ti više pričaš, to ja manje znam
Kud god zalutaš, ja te pratim
Molim te da me uzmeš za ruku
I uništiš mi planove, ti si moj
[Druga strofa]
Život mi je bio vrba i pokorio se tvom vetru
Glava mi je na jastuku, osećam kako se šunjaš
Jer ako si ti mistična stvar
Kao trofej ili šampionski prsten
Za jednu nagradu na takmičenju ja bih varala
[Refren]
Što ti više pričaš, to ja manje znam
Kud god zalutaš, ja te pratim
Molim te da me uzmeš za ruku
I uništiš mi planove, ti si moj
Znaš da bi te moj voz odvezao kući
Svuda drugde je praznina
Molim te da me uzmeš za ruku
I uništiš mi planove, ti si moj
[Treća strofa]
Život mi je bio vrba i pokorio se tvom vetru
Stalno me otpisuju
Život mi je bio vrba i pokorio se tvom vetru
Ali ja se vratim snažnije nego trend iz 90-ih
[Četvrta strofa]
Sačekaj signal i naći ćemo se kad padne mrak
Pokaži mi mesta gde su ti drugi naneli ožiljke
Sada je sve predvidivo
Valjda je trebalo to da shvatim zbog tvog pogleda
Svaki lažni mamac bio je umetničko delo
[Refren]
Što ti više pričaš, to ja manje znam
Kud god zalutaš, ja te pratim
Molim te da me uzmeš za ruku
I uništiš mi planove, ti si moj
Znaš da bi te moj voz odvezao kući
Svuda drugde je praznina
Molim te da me uzmeš za ruku
I uništiš mi planove, ti si moj
Što ti više pričaš, to ja manje znam
Kud god zalutaš, ja te pratim
Molim te da me uzmeš za ruku
I uništiš mi planove, ti si moj
Znaš da bi te moj voz odvezao kući
Svuda drugde je praznina
Molim te da me uzmeš za ruku
I uništiš mi planove, ti si moj
[Peta strofa]
Hej, ti si moj
Ti si moj
Da, ti si moj
Dragi, svaki lažni mamac je bio umetničko delo
Ti si moj
Hej, ti si moj
Molim te da me uzmeš za ruku
I uništiš mi planove, ti si moj