Genius Srpski Prevodi
Taylor Swift - The Other Side of the Door (Taylor’s Version) (Srpski Prevod)
[Prevod pesme "The Other Side of the Door (Taylor’s Version)" od Taylor Swift]

[Prva strofa]
Na vrhuncu svađe ja sam otišla
Ignorišući reči koje si govorio
Dok si me ubeđivao da ostanem
Rekla sam: "Ovog puta mi je dosta"
I ti si zvao sto puta
Ali ne javljam se

[Druga strofa]
Jer sam toliko ljuta da ću ti možda reći da je kraj
Ali ako pogledaš malo pažljivije

[Refren]
Rekla sam: "Odlazi", ali zapravo samo želim
Da stojiš ispred mog prozora, bacaš šljunak
I vičeš: "Zaljubljen sam u tebe"
Da čekaš tu dok kiša lije
I vratiš se po još
I ni slučajno ne idi, jer znam da je
Sve što mi treba s druge strane vrata

[Treća strofa]
Ja i moj glupi ponos sedimo ovde sami
Gledamo fotografije, zurimo u telefon
Ponavljam u glavi ono što smo oboje rekli
I sećam se kako sam zalupila vrata
I svih stvari koje sam pogrešno protumačila
[Četvrta strofa]
Pa, dragi, ako znaš sve
Reci mi zašto nisi video
Da kad sam otišla, želela sam da juriš za mnom

[Refren]
Da, rekla sam: "Odlazi", ali zapravo samo želim
Da stojiš ispred mog prozora, bacaš šljunak
I vičeš: "Zaljubljen sam u tebe"
Da čekaš tu dok kiša lije
I vratiš se po još
I ni slučajno ne idi, jer znam da je
Sve što mi treba s druge strane vrata

[Peta strofa]
I ja ću vikati s prozora
Da ne mogu ni da te gledam
Ne trebaš mi, ali zapravo mi trebaš
Kažem: "Ništa što ćeš reći
Ne može da ispravi ovo, zaista to mislim"
Ono što mislim jeste

[Refren]
Rekla sam: "Odlazi", ali zapravo samo želim
Da stojiš ispred mog prozora, bacaš šljunak
I vičeš: "Zaljubljen sam u tebe"
Da čekaš tu dok kiša lije
I vratiš se po još
I ni slučajno ne idi, jer znam da je
Sve što mi treba s druge strane vrata
[Šestra strofa]
S tvojim licem i prelepim očima
I onaj razgovor s malim nevinim lažima
I ona izbledela fotografija prelepe noći
Nosio si me od auta, pa uz stepenice
A ja briznula u plač, da li je ona bila vredna ove zbrke?
Nakon svega i one male crne haljine
Nakon svega moram da priznam, trebaš mi