Genius Srpski Prevodi
Billie Eilish - Billie Bossa Nova (Srpski Prevod)
[Prevod pesme „Billie Bossa Nova“ od Billie Eilish]
[Uvod]
Mm-mm-mm, mm-mm
Na-na-na
[Strofa 1]
Volim kad dođe bez upozorenja
Jer čekanje postaje dosadno
Mnogo toga se može promeniti za dvadeset sekundi
Mnogo toga se može dogoditi u mraku
Volim kada ti poremeti orijentaciju
Neke informacije nisu za deljenje
Koristili druga imena prilikom prijavljivanja u hotel
Teško je zaustaviti ga kada počne (kada počne)
[Pred-Refren]
Nisam sentimentalna
Ali postoji nešto u tome kako izgledaš večeras, mm
Tera me da napravim sliku
Snimim film sa tobom koji bismo morali da krijemo
[Refren]
Bolje zaključaj telefon (Oh)
I gledaj me kad si sam
Neće trebati mnogo da te uzbudim (Oh)
Žao mi je ako je to ipak mučenje
Ja znam, ja znam
[Strofa 2]
Možda je to više opsesija
Zaista ostavljaš snažan utisak (Sigurno ostavljaš)
Niko me nije video u predvorju (Video u predvorju)
Niko me nije video u tvome naručju, mm
[Pred-Refren]
Nisam sentimentalna
Ali postoji nešto u tome kako izgledaš večeras, mm (U tome kako izgledaš večeras)
Tera me da ih učinim ljubomornima
Ja sam jedina koja to radi kako ti se sviđa (Jedina koja to radi kako ti-)
[Refren]
Bolje zaključaj telefon (Oh)
I gledaj me kad si sam (Si sam, si sam)
Neće trebati mnogo da te uzbudim (Uzbudi me, uzbudi me)
Žao mi je ako je to ipak mučenje (Ipak mučenje)
Ja znam, ja znam
Bolje zaključaj vrata (Oh)
I gledaj me još malo
Oboje znamo da vredim čekanja (Čekanja)
To teško disanje na podu (Na podu)
Tvoja sam, tvoja sam (Tvoja sam)
[Outro]
Nisam sentimentalna
Nisam sentimentalna
Nisam sentimentalna