Genius Srpski Prevodi
Sabrina Carpenter - how many things (Srpski Prevod)
[Tekst pesme “ how many things ” od Sabrina Carpenter]
[Strofa 1]
Jednom si koristio viljušku, sada ih ima svuda naokolo
Ne mogu da se sakrijem od toga da i dalje mislim na nas
Uvek nađem način da te pronađem bilo gde
Jednom smo sedeli na krovu
Razgovarali smo šetajući i pričali do svitanja
Volela bih da sam ostala tamo kao tada
[Pred- Refren]
Razumem te, ali ne pokušavam
Nije važno da li ja to želim ili ne
Ne mogu da se suzdržim, to je navika
Napravio si dobro utvrđenje u mojim mislima
[Refren ]
Ja, pitam se o koliko stvari razmišljaš pre nego što pomisliš na mene
Pitam se kojim stvarima želiš da se sve posvetiš, da li sam i ja tu među njima
Osećam kako padam na tvojoj listi prioriteta
I dalje smišljam izgovore za tebe, bez prekida
Pitam se o koliko stvari razmišljaš pre, pre nego što pomisliš na mene
[Strofa 2]
Sećaš se kada si jednom otišao, nikada mi to nije imalo smisla
Bolelo te je to što si me povredio, zaista si došao do mene zbog saosećajnosti
[Pred- Refren]
Razumem te, ali ne pokušavam
Nije važno da li ja to želim ili ne
Ne mogu da se suzdržim, to je navika
Napravio si dobro utvrđenje u mojim mislima
[Refren]
Ja, pitam se o koliko stvari razmišljaš pre nego što pomisliš na mene
Pitam se kojim stvarima želiš da se sve posvetiš, da li sam i ja tu među njima
Osećam kako padam na tvojoj listi prioriteta
I dalje smišljam izgovore za tebe, bez prekida
Pitam se o koliko stvari razmišljaš pre, pre nego što pomisliš na mene
[Prelaz]
Zar nisam vredna toga da na tren pomisliš na mene?
[Refren]
Ptam se o koliko stvari razmišljaš pre nego što pomisliš na mene
Pitam se kojim stvarima želiš da se sve posvetiš, da li sam i ja tu među njima
Osećam kako padam na tvojoj listi prioriteta
I dalje smišljam izgovore za tebe, bez prekida
Pitam se o koliko stvari razmišljaš pre, pre nego što pomisliš na mene
Pitam se koliko stvari...