Genius Srpski Prevodi
Taylor Swift - Anti-Hero ft. Bleachers (Srpski Prevod)
[Tekst pesme "Anti-Hero" od Taylor Swift ft. Bleachers]
[Intro: Tejlor Svift]
Ja sam problem, to sam ja
[Strofa 1 - Tejlor Svift]
Ima jedna stvar o meni, starim, ali ne postajem mudrija
Ponoći postaju moja popodneva
Kada je moja depresija u noćnoj smeni, svi ljudi koje izbegavam su tu u sobi
[Pred-Refren - Tejlor Svift]
Ne bih trebala da budem prepuštena sama sebi
Jer tu su cene i poroci i uvek završim u krizi
(Stara priča)
Budim se vrišteći iz snova
Jednog dana ću te gledati kako odlaziš
Jer ti je dosta mojih tajnih planova
(Po poslednji put)
[Refren - Tejlor Svift]
To sam ja, zdravo
Ja sam problem, to sam ja
Kada posluže čaj, svi se slože
Gledaću pravo u sunce, ali nikada u ogledalo
Mora da je zamorno kada uvek navijaš za Anti-Heroja
(Za anti-heroja)
[Strofa 2: Džek Antonof]
Ponekad sе osećam kao da su svi geniji za umetnost u poslеdnje vreme
A ja ih osuđujem sa brda
I suviše povređen, pričam svašta o tvojoj poznatoj devojci
Proboden kroz srce zbog krivice iz devedesetih
Draga, ja sam problem, to sam ja
[Pred-Refren - Tejlor Svift i Džek Antonof]
Jesi li čuo moj prikriveni narcizam koji prikrivam altruizmom poput nekog kongresmena
(Tejlor, bićeš dobro)
Budim se vrišteći iz snova
Jednog dana ću te gledati kako odlaziš
I život će potpuno izgubiti smisao
(Po poslednji put)
[Refren - Tejlor Svift i Džek Antonof]
To sam ja , zdravo
Ja sam problem, to sam ja
Kada posluže čaj, svi se slože
Gledaću pravo u sunce, ali nikada u ogledalo
Mora da je zamorno kada uvek navijaš za Anti-Heroja
(Uvek navijaš za Anti-Heroja)
[Prelaz - Tejlor Svift i Džek Antonof]
Sanjam kako će me snaja ubiti zbog novca
Jer misli da sam ga ostavila u njima u testamentu
I onda se porodica okuplja i čita
I neko povikne
"Ona nam se smeje iz pakla!"
Ja sam problem, to sam ja, da
Ja sam problem, to sam ja
[Strofa 3 - Tejlor Svift i Džek Antonof]
Ja sam problem, to sam ja
Ja sam problem, to sam ja
[Refren - Tejlor Svift i Džek Antonof]
To sam ja, zdravo
Ja sam problem, to sam ja (Ja sam problem, to sam ja)
Kada posluže čaj, svi se slože (Svi se slože)
Gledaću pravo u sunce, ali nikada u ogledalo
Mora da je zamorno kada uvek navijaš za Anti-Heroja
(Uvek navijaš za Anti-Heroja)
(Uvek navijaš za Anti-Heroja)
(Uvek navijaš za Anti-Heroja)
(Uvek navijaš za Anti-Heroja)