Genius Srpski Prevodi
Duncan Laurence - Arcade (Srpski Preovd)
[Tekst pesme "Arcade" od Duncan Laurence]
[Strofa 1]
Slomljeno srce jedino što je ostalo
I dalje popravljam pukotine
Par delića sam izgubio
Kada sam ga nosio, nosio, nosio kući
Bojim se svega što jesam
Moje misli izgledaju kao strana zemlja
Tišina mi odzvanja u glavi
Molim te, ponesi, ponesi, ponesi me kućo
[Pred-Refren]
Potrošio sam svu ljubav koju sam štedeo
Od samog početka smo bili igra u kojoj se sigurno gubi
Mali dečak iz grada i velika arkada
Navukao sam se na igru u kojoj sigurno gubim
[Refren]
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Sve što znam, sve što znam je
Da je voleti te bila igra u kojoj gubim
[Strofa 2]
Koliko novčića u slot mašini?
Dići ruke od nas nije puno koštalo
Video sam kraj pre nego što je i počeo
Ali nastavio, nastavio, i dalje nastavljam
[Refren]
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Sve što znam, sve što znam je
Da je voleti te bila igra u kojoj gubim
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Sve što znam, sve što znam je
Da je voleti te bila igra u kojoj gubim
[Prelaz]
Ne trebaju mi tvoje igrice, jer ovoj igri je kraj
Pusti me da siđem s ovog rolerkostera
[Refren]
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Sve što znam, sve što znam je
Da je voleti te bila igra u kojoj gubim
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Sve što znam, sve što znam je
Da je voleti te bila igra u kojoj gubim